发布网友 发布时间:2023-07-18 16:53
共0个回答
这是一个光明的季节,这是一个黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前应有尽有,人们面前一无所有;人们正踏上天堂之路,人们正走向地狱之门。小说原版:It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it w...
It was the breast of times,the worst of times;it was the age of...应该打错了,第一句话是 it was the best of times. 原文来自狄更斯的《双城记》。it was the best of times, it was the worst of times 这是个最好的时代,这是个最坏的时代 it was the age of wisdom,it was the age of foolishness 这是智慧的时代,这是愚蠢的时代 it was the epoch ...
求狄更斯名言中英文及出处狄更斯--《双城记》伟大的名言 It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,it was the spring...
这是最好的时代,这是最坏的时代分明是求原句而不是叫你翻译吧。。。原文如下:It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,...
双城记开头的翻译都会去掉we had everything before us, we had nothi...it was the worst of times,这是最好的时代,也是最坏的时代;it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,这是智慧的年代,也是愚蠢的年代;it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,这是信仰的时期,也是怀疑的时期;it was the season of light,it was ...
“这是最好的年代,这是最坏的年代...我们身在天堂,我们身在地狱”寻...出自英国著名作家狄更斯的小说名著《双城记》)小说英译本原文 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the...
It was the best of times,it was the worst of times.出自哪里_百 ...英国19世纪著名作家查尔斯 狄更斯(Charles Dickens)《双城记》中的开篇名句:It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light...
...worst of times, 这是最好的时代,这是最糟的时代;it was the ageit was the age of wisdom,it was the age of foolishness,这是理性的时代,这是疑惑的时代;it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,这是信仰的时代,这是迷茫的时代;it was the season of light,it was the season of darkness,这是光明的季节,这是黑暗的季节;it...
那是最美好的时代,那是最糟糕的时代出自哪里是最高级的;说它不好,也是最高级的.It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness...
《双城记》经典章节双城记经典语录 1.It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring...