问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《庄子.佝偻者承蜩》翻译是什么?

发布网友 发布时间:2023-07-20 12:41

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-01-11 23:24

原文】
仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩(1),犹掇之也(2)。
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢(3);累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若厥株拘(4);吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知(5)。吾不反不侧(6),不以万物易蜩之翼,何为而不得!”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”
【译文】
孔子前往楚,行走在一座树林中,看见一个驼背人在粘知了,就象拣知了一样。

孔子(上前)问道:“您真行啊!有什么诀窍吗?”

(驼背人)答道:“我有诀窍啊。(夏季)五六月时用两个(有粘性的)弹丸粘

粘在棍子上,(用来)粘知了,粘不到的就不多了;用三个,粘不到的就只有十分之

一;用五个,那就象拣一样了。(粘知了时)我的身子站定在那,就象断木桩子;我

的手臂就象枯树支;虽然天地很大,容有万物,(此时)而我就只知道有蝉翼。我心

不旁骛,世上万物我都不换蝉翼,这样还有什么得不到呢!”

孔子环顾弟子并对他们说:“用心专一,就是聚精会神于一处,这说的就是驼背人啊!”
佝偻承蜩文言文翻译 佝偻承蜩文言文翻译及赏析

《佝偻承蜩》翻译:孔子前往楚国,在一片树林中,看见一个驼背人在捕蝉,就像拾取蝉一样容易。孔子问道:“您真灵巧啊!有什么诀窍吗?”驼背人答道:“我有诀窍啊。练习了五六个月。在竿头上叠放着两个泥丸,这两个泥丸不掉下来了,然后再去粘蝉,那么失手的概率就很小了;后来在竿头上叠放三个...

《庄子.佝偻者承蜩》翻译

原文 仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五、六月,累丸二而不坠,财失者锱铢;累三而不坠,则失着十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝。虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,...

庄子 佝偻者承蜩 解释

整篇翻译:孔子到楚国去,走出树林,看见一个驼背老人正用竿子粘蝉,就好像在地上拾取一样。 孔子到楚国去,走出树林,看见一个驼背老人正用竿子粘蝉,就好像在地上拾取一样。 孔子说:“先生真是巧啊!有门道吗?”驼背老人说:“我有我的办法。经过五、六个月的练习,在竿头累迭起两个丸子而不...

佝偻者承蜩是什么意思

就是“驼背老人在捕蝉”的意思,这是一个寓言故事,出自《庄子》.原文:仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也.仲尼曰:“子巧乎,有道邪?”曰 :“我有道也.五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也.吾处身也,若蹶株拘;吾执臂也,若槁木之枝.虽天...

偻者承蜩文言文翻译及释文

偻者承蜩文言文翻译及释文如下:1、原文 佝偻者承蜩庄子 [先秦]仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?"日:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之...

佝偻丈人承蜩的故事的翻译

译文】 \x0d\x0a 孔子前往楚国。这天,他走到一片树林之中,看到一位弯腰曲背的老人用竿子粘起蝉,象拾 东西一样,蝉一个也没有跑掉。孔子惊奇地问道:“你真巧妙啊,有什么方法吗?” \x0d\x0a 老人回答道:“我有方法。为了练习手腕的功夫,五六月间,我把两颗粘丸累在竿头,如果...

丈人承蜩的全文翻译

二、原文:先秦·庄周《庄子·达生》仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。 仲尼曰:“子巧乎!有道邪?” 曰:“我有道也。五六月,累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若橛株拘;吾执臂也,若槁木之枝。虽天地之大,万物之多...

丈人承蜩的译文

我心不旁骛,世上万物我都不换蝉翼,这样还有什么得不到呢!”孔子环顾弟子并对他们说:“用心专一,就是聚精会神于一处,这说的就是驼背人啊!”原文:仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠...

佝偻承蜩文言文翻译

佝偻承蜩是用来比喻做事情专心,全神贯注,方能成功。以下是佝偻承蜩的文言文翻译,一起看看吧。佝偻承蜩文言文翻译 原文 (选自《庄子·达生》)仲尼适楚,出于林中,见佝偻(gōu lóu)者承蜩(tiáo,蝉),犹掇(duó,拾取)之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月,累丸...

庄子佝偻者承蜩译文

就像在地上捡取一样容易。我站立,如同靠近地面的断木,我举竿的手臂,仿佛枯木的树枝;虽然天地广阔,万物众多,我只专注于蝉的翅膀,从不思考过去、未来或左右,不因繁杂的世界而转移对蝉翼的注意力,为何不能成功呢!”孔子转身对弟子们说:“心志集中,不分散,恐怕说的就是这位驼背的老人吧!”

庄子佝偻者承蜩翻译 佝偻者承蜩是什么意思 佝偻者承蜩小古文翻译 佝偻者承蜩文言文翻译 庄子记佝偻丈人承蜩的故事 佝偻丈人承蜩什么道理 痀偻者承蜩文言文翻译 佝偻者承蜩为何犹掇 佝偻者承蜩的读音
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
苹果4ios7降级到6.1.3总是显示未恢复iPhone“iphone... iPhone4s更新了ios7 现在是beta2 为什么进dfu 恢复6.1.3的固件却显示... iphone4系统升级错误,系统恢复固件错误,提示错误3194,一直开不了机 iphone4S DFU模式IOS7降级还是错误3194 IPhone4从IOS7恢复到IOS6.1.3出现错误代码3194. 这样的情况可以吃双环醇吗 什么叫卵巢多囊综合症 多囊卵巢和多囊卵巢综合症是一样的东西吗 麻烦知识人帮我确定一下我是不是多囊性卵巢综合症? 激素六项,我这是有多囊卵巢综合症吗? 佝偻承惆中 累三而不坠,则失者十一 什么意思 家长喜欢小鲤鱼的理由是什么? 休息的天数算工资吗 皮肤氧化的4大特征,你中招了吗 枸杞子每天应该吃几粒才合适? 天祥尚府二手房值得买吗 南京润龙锦园二手房均价多少钱一平米? 食为先:年轻人创业做哪些餐饮小吃美食项目好 骨货仔炸排骨可以做吗 无双联合突袭2 真三国无双的隐藏人物是谁? 华为c8815电信版手机质量咋样 有用过的进来说说 2020年全国发生城市内涝城市有几个 电信版华为C8815性能怎样 华为c8815电信版怎么样 电信版华为8815c好用不 13.前面转几. 毛概机考是用题库么 毛概要买题库吗 无锡体育中心羽毛球馆打羽毛球要带羽毛球拍 借一下多少钱 搭配的解释 小学二年级算盘的用法图解是什么? 现在北爱尔兰政方和平民大多数是选择独立?留英还是回归统一爱尔兰... 现在北爱尔兰在英国的政治地位怎样?享有高度自治吗?? 解决北爱尔兰政治问题的正确方法是什么呢? 滴灌时,一般滴到土壤多深的位置可以达到效果 滴灌带20公分出水快还是30公分出水快呢 “我只想让世界知道我的心跳”这是一首歌的歌词,请问这个歌是什么?知道... 梅花三弄,第一,第二叫什么名字? 裤子有结构胶怎么去掉 三分野爷爷为什么不喜欢男主 向圆第几集身份曝光 非洲猪瘟怎么来的中国非洲猪瘟是怎样的疾病 吃什么药帮助狗狗消化 豆角肉丁卤的做法豆角肉丁卤怎么做 面仔汤怎么做 家里有客人做什么汤好喝又有面子 宝骏310w后门加装有线照地灯怎么走线 爱你有几分是双洁吗 韩信临死前唯一提到的人,刘邦知道后说:煮了他!这是为何?