请教英文小问题?

发布网友发布时间：2023-07-13 17:18

共3个回答

热心网友时间：2023-09-13 22:51

这里不能用be placed代替be to be placed。前者是一个纯粹的，一般过去时被动语态。后者是“be动词+动词不定式”格式，用来表示将来。（这里的动词不定式是被动语态的定式。）这里强调的是破旧的农场老房子将要被重新改造。房子将要被改造，而不是说已经改造。“be+动词不定式”表达将来这种特殊的用法应该牢记。

热心网友时间：2023-09-13 22:51

The old farmhouse the family lived in was to be replaced by a new $500000 home.
意思是：

这家人住的旧农舍将由一座价值50万美元的新住宅所取代。
to be replaced 是动词不定式的被动语态，表示：有待取代，有待代替，还没有代替。

热心网友时间：2023-09-13 22:52

be to do有will的意思也就是说那话的时候,老农场将要被新房取代.你改后就成了,说这话的时候老农场已经被新房取代了.