pathological gambling involves persistent,recurring and uncontrollable pursuit ．．．．.翻译

发布网友发布时间：2023-07-14 00:19

共2个回答

热心网友时间：2023-09-28 08:02

病态*包含了持续的、反复发作的、无法控制的追逐，此番追逐偏重于寻求赢钱过程中的刺激，而非纯粹对金钱本身的追求。

"less of money than of the thrill of taking risks in quest of a windfall"
是的，less of money的比喻句是修饰pursuit，赢钱的追求比得钱的追求更能反映一个病态赌徒的心态。

热心网友时间：2023-09-28 08:03

病态的*包含了更多的持续的,反复发作的,无法控制的对寻求飞来横财的过程中因承担风险所带来的刺激的追求而较少的是对金钱本身的追求.
就是less than 只不过挂的东西多了点 of 后面的都修饰pursuit

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com