Do you like Chinese food?

发布网友发布时间：2023-07-13 14:50

共1个回答

热心网友时间：2023-09-10 19:56

曾经看到过一句改编的句子觉得有趣：瘦身、成家、出国、吃天下。我还抄来作为自己的签名，列为自己的目标，尤其最后一条“吃天下”，觉得豪迈、辽阔。没错，我要做个美食家，吃遍天下，告诉大家除了中国的美食世界上还有许多非常好吃的食物，大家一定会非常爱，所以我一定要赞颂，传播这些人类智慧的结晶。

可是，“吃天下”的第一步真的迈开时，我就想回头了……从德国回来一周，要工作还要倒时差，几乎每天都处于一种时空交错之中，只有一件事情让我确定，每天吃的都是中餐。跟朋友聚餐我也是明确告知，我只吃蔬菜，不吃肉了，因为在德国吃了太多肉和香肠了，几乎每天都如此，我的胃告诉我真的有些负担不了。

先发一下“海量”的食物照片。

在那边享受美食的每一餐我都想到一个问题，在中国凡是会点日常英文对话的朋友最常问外国人的一个问题就是：“Do you like Chinese food?"而我们得到的一致答案都是“Yes，I like it"，“Perfect"，“Delicious”等等一系列非常认可的答案，每每那时我都会为中国博大精深的饮食文化深深地骄傲，因为世界各国人民的味蕾都被我们的饮食所折服。

回来后，公司的德国同事问我：“How was Germany?”，“Do you like the food?”当我脱口而出“Yes, I like it”的时候，我终于体会到了他们之前回答对中国饮食喜爱之情的内心活动——那是客气，是对另一个国家和人民的一种礼貌和尊重。因为舌尖和肠胃非常诚实的告诉你，月是故乡明，饭还是自己国家的最好吃啊。

老话说一方水土养一方人，960万平方公里中每个地域的饮食尚且千差万别，更不要说是在欧亚*的区别了。闺蜜说胃口是很执着的一件事，我戏谑：“给我盘大白菜炖粉条，我能支起地球。”是啊，每一天的餐食不仅仅只是食物，它还包含了文化、传统、教育、习惯等太多的内容。所以，今后我不想再问老外:Do you like Chinese food?因为真的未必会得到他们内心真正的答案，即便真爱，也敌不过家乡的那餐食。