请大家帮忙翻译下这两个药方，并告诉我药方的作用和两个药方的区别，谢谢啦！！！

发布网友发布时间：2023-07-13 20:36

共4个回答

热心网友时间：2023-09-18 10:47

妇科补肾调经，破血消症，二方大同小异，上方重补，下方重清，在我看来虽用药不同，但方意相似，不外乎四物汤，桂枝茯苓汤，三棱丸等方剂加减而成
上方为：全车前10g 桂枝10g 当归10g 川芎10g
白芍10g 太子参15g 法夏10g 麦冬10g
丹皮10g 川断15 生麦芽30g 川膝10g
泽兰15g 甘草6g 益母草30g 茺蔚子20g
下方为：熟地12g 山药20g 山茱萸20g 丹皮10g
丹参15 仙灵脾10g 补骨脂10g 女贞子15g
菟丝子15g 知母10g 三棱6g 莪术6 g
醋香附15g 陈皮10g 茯苓10g 枳壳6g 炒白术15g

热心网友时间：2023-09-18 10:47

滋阴壮腰补肾一类的药,你是否有小便不利或下肢浮肿?要么妇科上有问题.(肌瘤?)
上边那张单重在清,在调,下面那张单重在补一些
熟地12克山药20克,山茱萸20克,丹皮10克,丹参15克,仙灵脾10克,补骨脂10克
女贞子15克,菟丝子15克,知母10克,三棱6克，莪术6克，醋香附15克，陈皮10克，
茯苓10克，枳壳6克，炒白术15克

热心网友时间：2023-09-18 10:48

下午看到你这个问题，因为刚回答个看图识药的问题，看到你这个后眼疼头大，自我放弃。晚上想看看会的朋友解答也算让我学习一下，谁知道没有。我也只看到几个，写下来，方便后面的朋友。
紫草炭（存疑）存疑当归川芎
白芍太子参（存疑）存疑麦冬（存疑）
丹皮川断生黄芪（存疑）川牛膝
泽兰甘草益母草
茺蔚子
个人见解：血不利则为水。腰酸痛，盆腔积液，月经不调等等。（没事再回来看看存疑的）

热心网友时间：2023-09-18 10:48

好没意义，药方也不怎么的，费了很大劲也看不全。从方二看无非就是气滞血瘀兼有虚寒。药方什么的都是中下水平。