问一个日语动词的可能态问题。

发布网友发布时间：2023-07-16 22:57

共4个回答

热心网友时间：2024-12-12 15:25

形式上、「含む」の可能动词は「含める」ですが、「含める」という动词がすでにあるので事実上使いません。
また、受身・尊敬・可能・自発の助动词「れる・られる」をつけた「含まれる」も通常受身形として用いられます。
可能を表す场合には、「含むことができる」を使います。

このような変则的な扱いになるのは、「含む」が他动词であると同时に、自动词的な性质を持つためです。
　AはBを含む　(対象Aに関して「含む」は「含める」に対応する自动词)
　AにBを含める　(対象Aに関して「含める」は「含む」に対応する他动词)
　AにBを含ませる　(含むの使役形)
　BはAに含まれる　(含むの受身形)
　AはBを含まれる　(含むの可能形、普通、用いない)

热心网友时间：2024-12-12 15:25

包含、包括【下一自动词】

热心网友时间：2024-12-12 15:26

“含まれる”是被动态
“含ませる”是使役态
“含める”是可能态

热心网友时间：2024-12-12 15:26

你自己都说是“う变え”了，“含む”里面的む是う段，变成え段就是め了，“含む”的可能态就是“含める”