把这段英文翻译成中文.
发布网友
发布时间：2023-07-17 07:19
共6个回答
热心网友
时间：2024-11-10 21:08
你对我说
you speak with me
你和我说
don't sink before you rise baby
不要在你起立之前沉沦 宝贝
don't fade away
不要逐渐消失
you hesitate
你在犹豫
you seem to wait
你好像在等待
for all the time we had
我们所拥有的那些时间
feels like a world away
感觉仿佛相隔一个世界
who's to say
谁说
we'll be ok
我们会很好
we're gonna make it through the night
我们要一起度过黑夜
don't wanna wake up in this state
在这样的情况下不想醒来
i just want us both to smile
我只想要我们俩都能微笑
cause we're the same
因为我们是一样的
and i know that we'll never change
而且我知道我们永远不会变
look i bought your favourite ice cream
看，我买了你最喜欢的冰激淋
i dont wanna see it melt away
我不想看见它融化
if you walk out now
如果你现在要离开
i don't know if we're gonna be the same
我不知道我们是不是还会一样
baby just talk with me
宝贝，就跟我说说话
cause i want you to stay here with me
因为我想要你能留下来和我在一起
热心网友
时间：2024-11-10 21:09
你和我说话
不要之前,你起来的婴儿
不要逐渐消失
你犹豫
你似乎等等
我们为所有的时间
就像一个遥远的世界
谁说的
我们会没事的
我们要让它穿过黑夜
别想醒来的时候,在这种状态
我只是希望我们都笑
因为我们是相同的
我知道我们永远不会改变
你最喜欢看我买了冰淇淋
我不愿意看到它融化了
如果你走出去了
我不知道我们是否会是相同的
婴儿就和我说话
我想要你呆在这里和我在一起
热心网友
时间：2024-11-10 21:09
你说与我
不下沉之前，请崛起婴儿
不消失
你毫不犹豫地
你似乎要等待
所有的时间，我们已
让人感觉更像是一个远离世界
谁在说
我们将确定
我们在哪里，它通过夜
不想醒来，在此状态
我只是想我们既要微笑
我们的事业是相同的
我知道我们将永远不能变
看看我买了你最喜爱的冰淇淋
i不用想看到它熔体远离
如果你走出现在
我不知道如果我们想要在哪里是相同的
婴儿刚跟我
原因我想你在这里呆与我
热心网友
时间：2024-11-10 21:10
热心网友
时间：2024-11-10 21:10
你在和我争论
在你还没有小孩前不要消沉（这句不大懂，只能字面翻译）
不要慢慢的沉沦
你在犹豫
你似乎始终在等待
在遥远的世界
是谁在说
我们 都会好起来的
我们在夜里走完了所有的行程
不想就这么醒来
只想我们都微笑
因为我们都是一样的
我知道我们都不会变
看着我买给你喜欢的冰淇淋
不想看着它融化掉
如果你想离开
我不知道我们是否还是一样
宝贝和我说话吧
因为我想让你留在我身边
原来是一首情诗，翻译得不好，见笑了。
热心网友
时间：2024-11-10 21:11
