我并没有罪,老天为什么要这样对我.用英文怎么说
发布网友
发布时间：2023-07-17 00:25
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-24 16:20
从字面上翻译就可以是：
God,
I
have
no
sin,
why
do
you
do
this
tome?
God,
I
have
no
sin,
why
do
you
treat
melike
this?
God,
I
do
not
commit
a
crime,
why
do
you
dothis
to
me?
God,
I
do
not
commit
a
crime,
why
do
youtreat
me
like
this?
其实“我并没有罪”
并不是一定就是指“犯罪”，可能只是指“做错事情”。如：我并没有做错什么，老天你为什么要这样对我。
那么就可以翻译成：
God,
I
did
not
do
anything
wrong,
why
do
youdo
this
to
me?
God,
I
did
not
do
anything
wrong,
why
doyou
treat
me
like
this?
