(根据作者的建议,我们应该入乡随俗)这句怎么用英语写

According to the author's suggestion ,we should follow the custom

"入乡随俗"可以用英语表达为 "When in Rome, do as the Romans do." 这是一个常用的英语谚语，意思是当你在一个陌生的地方或文化中时，应该遵循当地的风俗习惯和规矩。例如：- I know it's not what we usually do, but when in Rome, do as the Romans do.（我知道这不是我们通常做的...

入乡随俗的英文：Do in Rome as Rome does as 读法 英 [æz; əz] 美 [æz; əz]1、conj. 因为；随着；虽然；依照；当…时 2、prep. 如同；当作；以…的身份 3、adv. 同样地；和…一样的 短语：1、as far as adv. 至于，直到，远到；就…而言 2、as o...

标准的翻译是：When you are in Rome,do as the Romans do(入乡随俗)真的希望能够帮到你哦

1.On arrival in a new place, learn about their local customs.2.Do in Rome as Rome does (or as the Romans do).3.Wherever you are, follow local customs.

入乡随俗 On a weekend, Ella and Jacky go to the suburbs of Beijing with their families. They stay in a village. In the evening, Jacky is angry because his bed is not soft. Next morning, Jacky is angrier. He complains, "I don't like mantou and porridge. I only have ...

正如谚语说的:〝入乡随俗〞英译：As the proverb says: "when in Rome, do as the Romans do"词汇解析：as：像;如同;作为;当作 发音：英 [æz , əz] 美 [æz , əz]单词用法：as… as：像…一样，如同 例：You're as tall as your father.译：你和你...

在西方餐馆里吃饭与在中国餐馆里吃饭有所不同。了解这些差异并且举止有礼十分重要。正如谚语所说,入乡随俗。 学习是一件愉快的事! (*^__^*) 请及时采纳,多谢!

When in Rome, do as the Romans do.入国问禁,入乡随俗。 When everybody's somebody then nobody's anybody.人人都伟大,世间没豪杰。 When sorrow is asleep, wake it not.伤心旧事别重提。 When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇旧恨,齐上心头。 When the fox ...

A:我看应该“入乡随俗”。中国人在国外的公共场所声音要小点儿;外国人到中国人家里吃饭也不一定要舔手指。B:我有个问题,翻译“入乡随俗”成英文,该怎么说? 11.请为下面这个句子标上拼音。中国人在国外的公共场所声音要小点儿;外国人到中国人家里吃饭也不一定要舔手指。 12～13.请修改材料中的下列病句。12...