别忘了把卡片做漂亮一点用英语怎么写

发布网友发布时间：2023-07-16 19:03

共4个回答

热心网友时间：2024-12-02 07:36

中国人翻译英文最大的败笔是不懂得西方人的交流方式是和中国人不同的，他们的交流更注重礼貌，please是必不可少的。在日常生活中，老外所说的任何祈使句都是必须有please的，不管是公司的大老板还是小员工，没有阶级之分，说话都是有please的

完整翻译： Remeber to make the card pretty please (please 前后都可）

热心网友时间：2024-12-02 07:37

Remember to make your card pretty.
记得把你的卡片做得漂亮一点。
用肯定句比较好

希望对你有帮助

热心网友时间：2024-12-02 07:37

Do not forget to make a beautiful card.

热心网友时间：2024-12-02 07:38

Don't forget to make the card beautiful.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com