问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

<<梦游天姥吟留别>> 译文

发布网友 发布时间:2022-04-25 00:28

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-17 13:59

《梦游天姥吟留别》译文

出海归来人谈起瀛洲,

总是说仙山飘渺,仙路难求。

吴越之地人讲道天姥,

常常说云霞时有,或可一游。

天姥山直入天际,蜿蜒纵横,

山势盖过了五岳,山体掩蔽了赤城。

天台山虽高四万八千丈,

却也向东南方膜拜倒倾。

正是对高山无限的向往,

把镜湖送入我的夜梦。

夜梦中,湖月照着我身影,伴我来到剡溪。

剡溪边,清水荡漾,清猿哀啼,

仿佛在告诉我,这就是昔日谢公的住地。

天还未亮,从住地出发。

脚踏谢公穿过的那种木屐,

身登高耸入云的古朴石梯,

山腰里看见初升的红日,

天空中听闻报晓的天鸡。

千条万条,山路逶迤,观花赏石,留连不已。

夜幕忽至,泉水奔腾,响彻丛林,惊破长空。

夜空中,云层密布,大雨将至。

丛林里,水波流动,轻烟泛起。

忽然电闪雷鸣,顷刻山崩峦摧。

轰然一声大响,现出一道石扉。

石扉内,广袤无垠,天地无限,

日月普照,金碧辉煌。

猛虎鼓瑟,轻鸾驾车,

以霞为裳,以风为马,

无数仙人下到楼台,列队如麻。

仓促间我灵魂受到惊吓,

醒来后不见了美景烟霞。

惟有清冷的枕席,伴我一声长叹:

人世间的喜乐也如梦幻,

终会化作东流之水,去而不返。

和朋友们离别了,不知何日再能团圆。

就把白鹿拴在青青崖边,

等候你们同游名山大川。

游玩的乐趣远远胜过作官,

我又怎么会舍弃行乐,巴结当权,

低三下四,而使自己难展欢颜!

那里有更好的
http://www.yuwen123.com/Article/200509/15042.html

如果您还有什么不满意的,请发消息给我,并附上问题的连接,谢谢

热心网友 时间:2023-10-17 13:59

出海归来人谈起瀛洲,
总是说仙山飘渺,仙路难求。
吴越之地人讲道天姥,
常常说云霞时有,或可一游。
天姥山直入天际,蜿蜒纵横,
山势盖过了五岳,山体掩蔽了赤城。
天台山虽高四万八千丈,
却也向东南方膜拜倒倾。
正是对高山无限的向往,
把镜湖送入我的夜梦。
夜梦中,湖月照着我身影,伴我来到剡溪。
剡溪边,清水荡漾,清猿哀啼,
仿佛在告诉我,这就是昔日谢公的住地。
天还未亮,从住地出发。
脚踏谢公穿过的那种木屐,
身登高耸入云的古朴石梯,
山腰里看见初升的红日,
天空中听闻报晓的天鸡。
千条万条,山路逶迤,观花赏石,留连不已。
夜幕忽至,泉水奔腾,响彻丛林,惊破长空。
夜空中,云层密布,大雨将至。
丛林里,水波流动,轻烟泛起。
忽然电闪雷鸣,顷刻山崩峦摧。
轰然一声大响,现出一道石扉。
石扉内,广袤无垠,天地无限,
日月普照,金碧辉煌。
猛虎鼓瑟,轻鸾驾车,
以霞为裳,以风为马,
无数仙人下到楼台,列队如麻。
仓促间我灵魂受到惊吓,
醒来后不见了美景烟霞。
惟有清冷的枕席,伴我一声长叹:
人世间的喜乐也如梦幻,
终会化作东流之水,去而不返。
和朋友们离别了,不知何日再能团圆。
就把白鹿拴在青青崖边,
等候你们同游名山大川。
游玩的乐趣远远胜过作官,
我又怎么会舍弃行乐,巴结当权,
低三下四,而使自己难展欢颜!

热心网友 时间:2023-10-17 14:00

海上来客,谈起东海仙山瀛洲,说它在烟涛浩渺中,实难寻求。越中来人,说起那里的天姥山,尽管云霞或明或暗,间或可见。天姥山高耸入云,象横卧天际,高超五岳遮盖赤城,其势无比。天台山,传说高达四万八千丈,面对天姥山,象拜倒东南偶下。我想游天姥,因而梦游了吴越。一夜飞越,梦里见到镜湖明月。明月清辉,把我身影映在湖里,不久又把我的身影,送到剡溪。当年谢灵运的住处,至今犹在,清波荡漾猿猴长啼,景致凄凄。我脚穿着,谢灵运的登山木屐,攀登峻峭峰峦,如上青天云梯。在云间的山腰,可见东海日出,身体悬在半空,可听天鸡鸣啼。山中尽是�岩,道路千回万转,迷恋倚石赏花,忽觉天色已晚。熊吼声龙吟声,在岩泉间震响,深林为之惊�,峰峦火之抖颤。乌云沉沉低垂,似乎快要落雨,水波淡淡荡漾,湖面腾起云烟。闪电划破长空,一声惊雷巨响,山丘峰峦,仿佛突然崩裂倒塌。神仙石府的石门,在隆隆声中打开。洞里天空青暝暝,望不到边际,日月交相辉映,照耀着金银台。云神们以彩虹为衣,以风作马,他们踩踏祥云,纷纷飘然而下。老虎奏起琴瑟,鸾鸟拉着车驾,仙人翩翩起舞,列队纵横如麻。忽然令人胆颤,不由魂飞魄散,恍恍惚惚惊醒,不免惋惜长叹。醒来时看见的,身边唯有枕席,方才美丽烟霞,已经无影无迹。世间行乐之事,实在如同梦幻,万事从古都象,东去流水一般。我与诸君作别,不知何时回还?暂且放养白鹿,在那青崖之间,要走随即骑去,访问名川大山。我岂能低头弯腰,去事奉权贵,使我心中郁郁寡欢,极不舒坦!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...的士的.已经好几年了.10年多了好像.想问下.会不会报废? 98年上牌的普桑 现在还能过户吗?手续齐全 年审到2012年9月 宿迁牌照能... 一个圆柱形容器(如图)里面的水深8厘米,把一个底面半径6厘米,高4厘米... ...水的高度是8cm,把一个铁制实心圆锥直立在容器以后 一首轻快地日文歌歌词有a xi da no u mei da DNF第三季70级暴风眼纯刷图加点 dnf暴风眼技能末日暴风需要什么前置技能 70暴风眼加点(暴力点的)(复制狗衮) dnf女柔道纯杀图,觉醒满好还是1好?高手来。。。 榆林神东还招聘员工吗 《梦游天姥吟留别》注音版翻译是什么? 梦游天姥吟留别当中的重点句子翻译。。。 安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜的翻译 江苏省南京市高淳区2021年中考生差几分没有达到普高录取分数线可不可以在普高_百度问一问 南京2021年中考410多分可以上哪些中专 2021南京卫生分院中考多少分收2021南京卫生分院中考多少分收 海桂学校初中录取分数线2021年700以上有几个人? 南京浦外2021年中考成绩 2021年南京一中实验学校中考成绩 南京2021中考总分多少 各科都是多少分 南京每科70几分能考上高中吗 中考最高分是多少 ? 2021年南京市中考满分多少分 2021年南京中考初中平均分 南京市中考录取分数线2021 雨花台中考分数线2022 往年南京中考美术生录取人数及分数 2021南京中考录取分数线 2021年南京中考录取分数线 用电脑版的腾讯视频,全屏是没有铺满屏幕,怎么弄满屏幕? 求 梦游天姥吟留别 翻译 《梦游天姥吟留别》中的“霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下”怎么翻译? 梦游天姥吟留别 ♢李 白 《梦游天姥吟留别》里面一句“我欲因之梦吴越” 怎么翻译?准确一点 红枣五谷豆浆的做法 红枣豆浆的做法和配方比例 红枣五谷豆浆的做法,红枣五谷豆浆怎么做好吃 打豆浆中加红枣好喝吗?要加什么样的枣?加多少? 打豆浆需要放几颗红枣 炼乳红枣五谷豆浆的做法 豆浆里面可不可以加红枣? 红枣能和豆浆一起吃吗 红枣豆浆怎么做,红枣要去壳吗? 你好。红枣可以和五谷杂粮一起榨豆浆吗? 榨豆浆可以放红枣么 红枣配什么打豆浆 红枣牛奶豆浆的做法 煮好的肘子怎么做好吃 做熟的肘子能放在冰箱的冷冻室里吗?如果能放,那怎样解冻? 熟肘子肉怎么做好吃法