“你是殿下的专属恋人”和“你的专属殿下”英语怎么写?
发布网友
发布时间:2023-07-19 21:16
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-12-05 13:43
你是殿下的专属恋人
You are the exclusive lover of His/Her Majesty.
你的专属殿下
His/Her Majesty who is yours exclusively
翻译的不是很顺,因为在英语里,殿下是Your/His/Her Majesty 或者 Yours/His Highness.
专属 = exclusive
热心网友
时间:2024-12-05 13:44
You're the exclusive lover of His/Her Highness.