姐姐日语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-24 11:39

共5个回答

热心网友时间：2023-10-11 11:12

日语中的称谓有很多种，姐姐的叫法，例举以下几种：

姉ーあね（Ane）对别人说起自己的姐姐的时候用

お姉さんーおねえさん（Onesan）敬体，较尊敬的称呼，一般用于教科书，称呼自己或别人的姐姐用

お姉ちゃんーおねえちゃん（Onechan）简体，日剧、日常会话中常用，称呼自己或别人的姐姐用。

姉上あねうえ（Aneue）较老式的说法，古装日剧中常用，称呼自己的姐姐用

姉贵あねき（Aneki）大姐大的意思

热心网友时间：2023-10-11 11:13

在日语中“姐姐”的基本词是：
汉字：姉
平假名：あね
片假名：アネ
罗马字：A NE

对他人姐姐的尊称，可使用：お姉さん
对他人谈到自己姐姐时，直接使用基本词：姉
对自己的姐姐使用亲密的称谓，使用：お姉ちゃん

o nei qiang

差不多

热心网友时间：2023-10-11 11:13

针对一楼的回答，我就写下发音：
日语中“姐姐”是：
汉字：姉
平假名：あね
罗马字：A
NE
1称呼别人的姐姐或者称呼年轻女性。另外夫、妻的姐姐可使用：
お姉さん（o
ne
sang）
2对他人谈到自己姐姐时，直接使用基本词：姉(a
ne)
3对自己的姐姐使用亲密的称谓，使用：お姉ちゃん(o
ne
jiang)

热心网友时间：2023-10-11 11:14

称呼别人的姐姐（即尊他）：お姉さん，日文罗马拼音：o ne e sa n
对外称呼自己的姐姐（即自谦）：姉，罗马拼音：ne e
家庭成员内部称呼：お姉さん、姉さん，罗马拼音：o ne e sa n、 ne e sa n

其中“姉”的假名是“ねえ”，罗马拼音：ne e

热心网友时间：2023-10-11 11:14

称呼自己的姐姐用：姉　读：あね
（啊ne）
称呼别人的姐姐用：お姉さん
读：おねえさん（o
ne
e
桑）
但日本人称呼弟弟妹妹时一般直呼其名。