当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨袴之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,是什么意思？

发布网友发布时间：2022-04-24 08:45

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 04:44

在此，“我”自己想将我曾经依赖皇上和祖宗的恩德，穿锦衣绫罗的时候，吃甜美饭菜的日子，违背父母兄长教育的恩情，辜负老师和朋友教导的大德，以至于现在没有学到一点儿本领，半辈子穷困潦倒的罪过，编写成一本书，来昭告天下之人。

出自清代作家曹雪芹《红楼梦》，原文：当此，则自欲将已往所赖天恩祖德，锦衣纨绔之时，饫甘餍肥之日，背父兄教育之恩，负师友规谈之德，以至今日一技无成、半生潦倒之罪，编述一集，以告天下人。

扩展资料：

贾宝玉经历了“木石前盟”和“金玉良缘”的爱情婚姻悲剧，目睹了“金陵十二钗”等女儿的悲惨人生，体验了贵族家庭由盛而衰的巨变，从而对人生和尘世有了独特的感悟。贾宝玉是个半现实半意象化的人物。

就像警幻仙姑所说的：“天分中生成一段痴情。”他的”痴情“，不仅表现在对林黛玉的钟情，还表现在他对一切少女美丽与聪慧的欣赏，对她们不幸命运的深切同情。贾宝玉的痛苦已超越了一个家庭破败之痛苦和个性压抑之痛苦，这是属于众多人的痛苦，是感到人生有限、天地无情的痛苦。

他绝望又找不到出路，一种孤独感和人生转瞬即逝的破灭感，透着诗人气质，散发出感伤的气息。但是宝玉又不愿意孤独，不愿意离开生活，离开他钟爱的林黛玉和众多的女子。因而更加深了他的痛苦。

热心网友时间：2023-10-09 04:44

翻译：在此，“我”自己想将我曾经依赖皇上和祖宗的恩德，穿锦衣绫罗的时候，吃甜美饭菜的日子，违背父母兄长教育的恩情，辜负老师和朋友教导的大德。

一、出处

清.曹雪芹《红楼梦》第一回

二、原文

当此，则自欲将已往所赖天恩祖德，锦衣纨绔之时，饫甘餍肥之日，背父兄教育之恩，负师友规谈之德，以至今日一技无成、半生潦倒之罪，编述一集，以告天下人。

三、译文

在此，“我”自己想将我曾经依赖皇上和祖宗的恩德，穿锦衣绫罗的时候，吃甜美饭菜的日子，违背父母兄长教育的恩情，辜负老师和朋友教导的大德。自己半生潦倒，一事无成，但念及昔日所知闺阁中所有女子，深觉其行止见识都比自己强，不愿她们的形象泯灭于世，所以写了这部书。

句中所蕴藏的成语：

1、天恩祖德

释义：皇上和祖宗的恩德。

出处：明.陈汝元《金莲记·控代》:“蒙圣主天恩高旷。”

译文：承蒙皇帝的恩赐。

热心网友时间：2023-10-09 04:44

扩展资料：

贾宝玉是封建贵族家庭的叛逆者，是作者所大力肯定的人物。他把全部热情和理想寄托在那些被侮辱、被损害的女孩子身上，这是对"男尊女卑"的封建传统观念的大胆挑战。他和林黛玉的爱情是促使他一步步走向叛逆的主要原因。

宝、黛的爱情建立在共同反对封建主义人生道路的基础上，带有更其鲜明的叛逆性质。因此这种爱情愈发展，就和封建势力的矛盾愈尖锐。贾宝玉的叛逆性格的表现是多方面的，而且是"不知悔改"的。

他和历来文学作品中的正面形象比较，体现着初步民主主义的色彩，显示了一种新的时代特征。但由于宝玉毕竟还是个贵族阶级的公子哥儿，他对封建主义的背叛不可能是彻底的。

热心网友时间：2023-10-09 04:45

扩展资料：

贾宝玉自幼深受贾母疼爱，游于温柔富贵乡，专爱作养脂粉，亲近家里姐妹和丫鬟；他与林黛玉青梅竹马，互为知己，发展成一段世间少有的纯洁感情；他重情不重礼，结交了秦钟、蒋玉菡、柳湘莲、北静王等有情男子。

他喜欢诗词曲赋之类性情文学，厌恶四书和八股文，批判程朱理学，把那些追逐科举考试、仕途经济的封建文人叫做“禄蠹”。可是到头来他所欣赏的女子们死的死，散的散；自身又在家族安排下糊里糊涂与薛宝钗结婚，致使林黛玉泪尽而逝；再经抄家之痛，越发唬得他疯疯傻傻。

为了报答天恩祖德，也为了尽快了却尘缘，他以高魁贵子重振家业。最后情极而毒，悬崖撒手，跟随一僧一道出走，回到青埂峰，究竟是到头一梦，万境归空。

热心网友时间：2023-10-09 04:46

　　原文：当此，则自欲将已往所赖天恩祖德，锦衣纨袴之时，饫甘餍肥之日，背父兄教育之恩，负师友规训之德，以至今日一技无成，半生潦倒之罪，编述一集，以告天下人。
　　翻译：在此，我自己想将我曾经依赖皇上和祖宗的恩德，穿锦衣绫罗的时候，吃甜美饭菜的日子，违背父母兄长教育的恩情，辜负老师和朋友教导的大德，以至于现在没有学到一点儿本领，半辈子穷困潦倒的罪过，编写成一本书，来昭告天下之人。