catti考试准备用书

发布网友发布时间：2023-06-28 04:18

共1个回答

热心网友时间：2024-12-11 18:09

参加CATTI*笔译准备的时候应该用的参考书如下：

CATTI 笔译学习资料：
官方指定用书，历年*工作报告及国家元首、总理的重要讲话等，《经济学家》杂志的中英文互译、张培基等《英汉翻译教程》、连淑能《英译汉教程》、王治奎《大学汉英翻译教程》（修订版）、中式英语之鉴、庄绎传《翻译漫谈》。

张培基---- 散文佳作108篇-汉译英、张培基---- 散文佳作108篇-英译汉、毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》、《经济学家》期刊、林超伦《口译实践》、《*文选》1--3卷中英文对照、冯建忠的《实用英语口译教程》。

翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错。

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、*翻译版、全球500强企业及知名企业的多语种对照网站。