问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

yyets ydy 风软那个美剧翻译的最好

发布网友 发布时间:2023-06-28 12:46

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-12-13 23:54

分类: 教育/学业/考试 >> 学习帮助
解析:

个人觉得ydy比较好,比如prison break和desperate housewives中,一些美国俚语和常用习语,翻译的都比较地道,同时,在一些涉及到背景的名词,有时候它会列出括号,作出说明。

不过也要看的,因为yyet,ydy,风软不止一个美剧翻译,如果你遇到一个好的版本,那么都还是不错的,看运气吧

lost和4400就好像是风软的制作,还是不错,如果要地道,估计还是要属ydy了^^
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
电脑上制作相册时转换源文件用电脑如何制作相册视频 二十四节气立秋的特点 立秋的来历和风俗-今日头条 立秋这个节气的特点 立秋节气的特点和由来-今日头条 怎么设置电脑键盘灯光笔记本怎么开键盘背光 苹果电脑win10键盘灯怎么开 苹果电脑win10键盘灯打开方法 为什么我电脑CPU 什么都不运行温度还100以上? 麻烦大家看看我的cpu温度不稳定 电脑cpu热怎么解决电脑cpu过热要怎么解决 电脑cpu温度高怎么解决办法 船用螺旋桨厂家 你见过的翻译最好的美剧是哪部? 对无敌剑域的评价 无敌剑域女主角推到都有谁 一剑独尊阿莲是无敌剑域里的谁 【奶嘴的使用方法】 安抚奶嘴使用方法图解 无敌剑域主角大结局收了几个老婆 水奶怎么喂?直接开盖就可以喝吗? 宝宝奶瓶分享|用了N多奶瓶,我还是喜欢这些! 求《机Boy小子之真假威龙》高清免费在线观看 李菁菁小鲜肉老公官宣离婚!直播诉委屈曝猛料,曾还家暴前夫和女儿,咋... 贺闻宋棉竹是什么小说 哪些直播平台设备是需要连接电脑的 ...所泫、张东润、姜泰伍主演的韩国电视剧免费百度云资源? ...要血染桃花水(1993)赵力军和雷献禾联合导演的百度云高清资源... 梦见喂小孩喝奶 青州博物馆青州博物馆镇馆之宝状元卷 ...提供一下2013年查理汉纳姆和菊地凛子主演的电影《环太平洋》的百度网... 吉利缤越1.4t手动挡,开80码2000转,耗油吗? 缤越2021款手动挡落地要多少钱? 七龙珠第四部哪里有看? 步天歌第六卷讲什么 我想练口语,增强翻译能力。可以推荐几部好看适合初中生的英剧或者美剧吗... 两位数-1位数退位的口算70-8 70减8先算70减10,再算什么? 70减8乘8等于6算过程? 80-m=70解方程两种算法? 男管家大结局是什么,大结局,人物最终结局 男管家小说txt全集免费下载 男管家的演员 结婚父母穿什么衣服好 儿女结婚父母服装怎么选 侄女生日的朋友圈怎么写 男生没女朋友咋解决生理需求? 深海猎奇:以腐肉为食,大王具足虫 男人在性生活中怎么更威猛必学提升男人性能力的技巧 巨人僵尸对战深海巨人谁会赢了 请问主题歌是"猴哥"的动漫西游记是几几年的?? " 男生会介意碰他头发吗 我有一个男朋友 交往差不多一个星期 想摸他的头 他会介意吗? 为什么不能摸男朋友的头 我很喜欢摸男朋友的头他会生气吗