粤语定系。。嘅系是什么意思?埋理。啱嘅咩得罗是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-24 06:40

共4个回答

热心网友时间：2022-06-17 01:54

粤语定系。。嘅系：“粤语还是。。的是”
定系：“还是”的意思
嘅：“的”的意思
系：“是”的意思
埋理，啱嘅咩得罗：“不要理，合适的话就可以啦”
（注意，这个人可能有口音，因为他说的最后那句话有点不知道他在说什么，如果按我的理解的话，他应该这样写才对“米理，啱嘅米得咯”）
他的“埋理”：“不要理，别管”的意思
啱：有“对的，合适的，正确的”的意思。
他的"咩”：“就”的意思
他的“得罗”：“可以啦”的意思

热心网友时间：2022-06-17 01:54

定系=还是句子：你要红色定系蓝色（你要红色还是蓝色）

嘅系=的是

埋理=不要理如果用粤语说，“埋”应该读“米”更正确

咩=什么

得罗=可以罗应该读咯~只是个助音次而已

热心网友时间：2022-06-17 01:55

定系：还是
嘅系：的是
啱嘅咩：刚才的什么

热心网友时间：2022-06-17 01:56

还是……的是
别管，对的不就行了？