问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求【望岳】之华山(杜甫)原文及翻译 急急急

发布网友 发布时间:2022-04-24 06:36

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-17 00:44

望岳--西岳华山

西岳岭嶒竦处尊 诸峰罗立似儿孙
安得仙人九节杖 拄到玉女洗头盆
车箱入谷无归路 箭栝通天有一门
稍待秋风凉冷后 高寻白帝问真源

你根据赏析来翻译一下吧
咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟。不过,与年青时代一首相比,这无疑是一首失意之作。自天宝乱来,作者饱历忧患方得重返朝廷,而今因宰相房琯败绩丧师於陈涛斜被罚,抗疏救之而获罪被贬。作者人至中年,除了官拜左拾遗一年境遇较佳,一直极备艰辛。因此,诗中亦有流露出失意旁徨之感。作者发端「西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙」即写华山崇高。作者虽然极欲登山,但「安得仙人九节杖」一句「安得」二字诘问,已表明了作者之愿难以实现。这好比作者欲要报国,却总是报国无门,无可奈何的心情。「车箱入谷无归路,箭栝通天有一门」两句写作者仰望之余,预计攀登之路。不过这始终并未实行,只是作者在望岳时的盘算,藉以自我安慰而已。情况一如作者纵有一腔抱负理想,却只能空自盘算,无法行之於世。最后,本诗以「稍待西风凉冷后,高寻白帝问真源。」作结,作者宦途的坎坷更是可见。现实环境的不顺,使得作者产生了厌倦宦途之情,期望於热闹中寻得凉冷以自疗创痛。以华山之顶比白帝之居,更表现了作者自感理想无可实现的失意旁徨。

热心网友 时间:2022-06-17 00:44

2.《望岳》(西岳华山)
  
  西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。
  安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。
  车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。
  稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。

热心网友 时间:2022-06-17 00:45

五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。由于大自然的偏爱,给了这儿神奇秀丽的景色,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。   层层云升腾,心胸荡然,极力张大眼睛把飞鸟归山映入眼帘。   定要登上泰山的顶峰,那时俯瞰群山会是多么渺小!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
脚崴了挂什么科、急急急 linux 解压缩工具--tar命令 生日祝福语闺蜜 简短独特暖心 QQ有哪些隐藏的图标??他们分别是什么??怎么样点亮?? QQ业务的各种图标怎么点亮? qq怎么点亮图标和名字 诗中书万象=求下联 大爱如山藏万象下联 中国电子展:电位器和可调电阻的区别是什么?这四点很明显 电位器的接线方法是什么 电位器的工作原理如何 望岳这首诗的词 望岳的译文 杜甫望岳中的一句荡胸生Ceng云的Ceng怎么写 望岳的原文及翻译 望岳译文 望岳的全文翻译 《望岳》的翻译? 《望岳》翻译? 望岳 翻译 元旦晚会李建唱的《心升明月》歌词第二句“落日入东海”是什么意思?谁看到过? <<望岳>>译文 望岳这首诗简单的意思 《望岳》 译文 22.5w快充和44w快充快充都是多少VA 望岳这首诗的意思 华为nova4e用22.5w充电会不会加快? 《望岳》全诗翻译 22.5瓦充电器可以给65瓦的手机充电吗?有什么危害 望岳 杜甫原文及翻译 安娜卡列尼娜 和 乱世佳人中女主人公分别带给人的启发? iso9000和9001有什么区别? 望岳翻译 什么是ISO9000质量管理体系认证 请问高效空气过滤器和亚高效空气过滤的区别在哪? 空气滤清器的类别,你知道哪些? 点QQ头像后,如何删除我的小,游戏? 高效空气过滤器中的参数:H10-H13是什么意思? 怎么删除QQ上面玩过的小游戏? 五个级别压缩空气过滤器都有哪些用途? 亚高效空气过滤器的选用标准 H12是高效过滤器吗? 最新版QQ怎么删除左边我的小游戏? 高效空气过滤器有哪些安装条件和安装要求? 中央空调空气过滤器有那些? 手机qq怎么把卡片列表上的我的小游戏项目删除掉? 工业吸尘用的空气过滤器怎样维护? vivox30里QQ小游戏怎么删除? 什么是g4空气过滤器 亚高效空气过滤器的标准图集 怎样彻底删除QQ游戏里面的单个小游戏啊?