请教广东的或其他会说粤语的朋友，“坐”这个字，粤语有两个发音坐co5 zo6，请问分别用于哪些意思？

发布网友发布时间：2023-06-23 12:41

共1个回答

热心网友时间：2023-10-12 21:32

zo6是“坐”的读书音,co5是“坐”的俗音.

一般情况下都读俗音co5,也就是和粤语的"楚"同音,

zo6这个音是“坐”的读书音,一般很少会用到,大多是在读文章或念书时才会用到,但并不是说读文章或念书时“坐”就一定要读zo6这个音,读文章或念书时还是以读co5(楚)的占绝大多数.

有时在唱粤语歌曲时偶尔也会将“坐”唱成zo6,这是因为co5在一些曲谱里不合粤语韵律,为了要压韵所以要将,“坐”唱成zo6,比如彭羚的<让我跟你走>中的一句"坐在房的*对著灯光想你又想你"这里的“坐”就要唱成zo6,因为在这段曲子里如果“坐”唱co5的话那是根本不合韵的.