俳句与唐诗的相似之处和区别

发布网友发布时间：2023-06-24 03:16

共1个回答

热心网友时间：2024-04-04 17:49

分类: 文化/艺术 >> 文学 >> 小说
解析:

俳句，是日本人喜闻乐见的传统诗体，它分上、中、下（五、七、五）共17个音组成，而且要求必须有一个“季语”，因此被称为世界上最短的格律诗。许多俳句被译成平仄押韵的汉诗风味，但事实上，日语是没有平仄押韵的，但有它的句调美。俳句极短小，不是用理性或感情来欣赏，几乎完全凭感觉。中国人常把它译成五言绝句。日本俳句是非常大众化的诗型，人人都作得，倘若在中国，这样的诗就叫作顺口溜。“ 大鱼吃小鱼，小鱼又去吃虾米，虾只能吃泥”，此乃俳句也——这么说大概是出于调侃，但说者的心里倒也存了些俳趣。

唐诗在形式上讲究调声，内容上沿袭宫体，不同时期有不同的旋律。