发布网友 发布时间:2022-04-24 05:46
共1个回答
热心网友 时间:2023-05-07 00:29
一、天长话属于官话方言里的江淮官话区,以天长市区(老城区)方言为标准。古全浊声母在天长话里全部清化,逢塞音、塞擦音,平声读送气清音,仄声读不送气清音,与多数官话方言以及普通话一致。但是普通话的平卷舌,天长话里是不分的,天长话用z,c,s来代替zh,ch,sh。天长方言的声母归类与普通话大致相同。二、古见系的开口二等字,多有声母不颚化(开口呼)、颚化(齐齿呼)两读。文读念j,q,x,白读念g,k,h。这类字不多,很常见的如下:
汉字:普通话: 天长话:
家 jia jia(家庭),ga(家里头)
教 jiao 阴平 jiao(教书),gao(我教你)
去 qu kei(过去),qu(去年)
窖 jiao gao(老窖)
觉 jiao gao(睡觉)
街 jie jie(街心花园),gai(上街)
解 jie jie(解放),gai(解扣子)
鞋 xie hai(鞋子) 等等
三、影母和疑母混同,皆读为零声母。与普通话一致。这里从略。
天长方言的韵母特点。天长方言的韵母与普通话大致是相对应的,普通话中的双元音,天长话里往往读成单元音韵母。这里简要介绍一下和普通话不同的情况。
1)古咸山摄三分为桓欢、寒山、先天韵。如官与关,山与扇,在天长话里读音是不同的,而这些读音在普通话里相同。
如: 官:guon 关:guian
山:sian 扇:seon
斩:zian 展:zeon
2)普通话的前、后鼻音韵尾,在天长话中没有区别。天长话的en与eng,in与ing是不分的。 基本上天长话是以前鼻音代替后鼻音。
如:鹰:ying读yin 所以当地人普通话学习,前后鼻音的区分,是个难点!
3)普通话有些字读e,天长话里读uo
如:河:he读huo
课:ke读kuo
天长话保留着入声韵
天长方言属于江淮官话,而江淮官话的最大特点是保留中古的入声韵,入声收喉塞音韵尾。因此,天长方言比普通话多一个入声调,所以天长话共有5个单字声调:阴平、阳平、上声、去声、入声。古全浊上声今归入去声,古次浊上声今归上声,古清去、浊去合并为去声,与普通话一致。此外还带有一个入声调。入声读音比较短促,例如:“黑白绿色百十得哭”等字。请见下面几组字:
枯-哭,摆-百,闭-壁,欺-七,住-筑。左边是非入声字,而右边是入声字。普通话里两组字都是同音的,而在天长话里,是不同的。右组字读起来明显比较短促,这就是入声字的特征。在华北方言里,入声已经消失,并入了其他声调。而江淮官话仍然保留了入声。天长话的入声不分阴阳,只有一个调类。