请把以下吸尘器,门锁,灯笼,走道,节能灯翻译成中文,谢谢!

发布网友发布时间：2023-06-21 23:26

共6个回答

热心网友时间：2024-12-01 13:26

1 the vacuum is broken, it doesn't work
2 the door lock is broken, and the door can not be opened
3 lobby on the ground floor need to be decorated with lanterns
4 the spotlight in the corridor on the 7th foor is broken
5 Room 1182 need to change the energy-saving bulb

mark: 1楼和7楼也许是ground floor / 6th floor，因为在英联邦，楼层数和中国的习惯是不同的，要-1的，1楼用ground floor最保险。大家都知道是底楼，如果用1st floor，在英国啊，澳洲的就是2楼了
另外，节能灯用的是节能灯泡，灯本身是普通灯的，所以用energy-saving bulb,而不是lamp，如果你指的是灯本身是节能的，那就用lamp
另外5里面，你所要表达的是本来就是节能灯炮的，坏了，所以要换个，还是本来不是节能灯泡，要换成节能灯泡
如果是换成节能灯泡，那应该是
to change room 1182 light to energy-saving bulb

热心网友时间：2024-12-01 13:26

1. The vacuum cleaner is malfunctioned, it won't start / power on.
2. The lock is broken, the door can not be opened.
3. The lobby on the 1st floor needs to be decorated with lanterns.
4. A spotlight in the corridor on 7th floor is not working.
5. The energy-saving light bulbs should be swapped in for Room 1182.

热心网友时间：2024-12-01 13:27

The vacuum cleaner is faulty,it does not start.
The door lock is broken, the door can't be open.
Decorate the main lobby on the first floor with lanterns.
The spotlight along the 7th floor corridor is faulty.
Change Room 1182 light to energy-saving bulb.

热心网友时间：2024-12-01 13:27

1.A vacuum cleaner is out of order, couldn't start
2.The door lock is broken, the door won't open
3.1 / f lobby put lantern
4.The seventh floor a hallway light is broken
5.Room 1182 to change energy saving lamp

热心网友时间：2024-12-01 13:28

st collectors is broken 2.The lock of the door is broken，we can‘t open the door
3. the court of law need to decorate with lantens
4.spotlight in the the sidewalk of the seven floor was broken
5.the room 1182 demand to exchange the energy saving lamp

热心网友时间：2024-12-01 13:29

1.The vacuum cleaner is out of order, no start 2.The broken lock, the door can't be opened 3.The 1 floor lobby with lantern 4.The 7 floor corridor lamp on the bad 5.Room 1182 for energy saving lamp