wt different between ”repair” and ”fix” ?
发布网友
发布时间:2023-06-21 12:55
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-06-25 13:49
更新1:WT DIFFERENT beeen "repair" and "fix" ? Wt situation/sentance must be use"repair" or "fixing"?
repair 及 fix 解作「维修」或「修补」的中文意思时 (动词)
大致上是相同的. 例如: We need someone to repair / fix the roof after the typhoon. Can we help them to repair / fix the broken friendship? 但有时 fix 会配合 up 来使用的; repair 则不用
例如: Nick loves fixing up old cars. (不是 repairing up) repair 有时可配上 under 在前面使用; fix 则不用
例如: The lift is under repair
so we have to walk upstairs. (不是 under fix) 维修员是 repairman
却不是 fixman. (Fixman 是姓氏或公司名称) dictionary.cambridge