【红楼梦】“靠色三镶领袖秋香色盘金五色绣龙窄褙小袖掩衿银鼠短袄”是什么？怎么断句？

发布网友发布时间：2023-06-21 12:16

共3个回答

热心网友时间：2023-10-13 02:17

靠色/三镶/领袖秋香色/盘金五色绣龙/窄褙小袖掩衿银鼠短袄
其中，靠色是指三种相近的颜色；三镶是指把这三种颜色相近的锻锦拼成衣服的领袖。
秋香色是指黄绿色；盘金是指用金丝在绣花上再加工;
此外那个字是褃而不是褙；褃是指衣服腋下部位。

水红/装缎狐肷褶子
其中“装”应该为“妆”，是织缎技法的术语。“妆缎”又叫做“妆花缎”，是江宁府的产品，有点像锦。
狐肷：指狐狸腋部腹部的毛。
褶子：大领的外衣，清以前是便服，清代成年人一般不穿褶子，多做给小孩穿

蝴蝶结子/长穗五色宫绦
长穗五色宫绦：长穗宫绦是指系在腰间的绦带，长穗是指绦带端部垂下的穗子。
蝴蝶结子指绦带上的装饰花样。

热心网友时间：2023-10-13 02:17

靠色三镶领袖/秋香色/盘金/五色绣龙窄褙小袖/掩衿银鼠短袄,是宝玉上半身的衣服.
水红装缎/狐肷褶子,水红是段子的颜色,装缎就是缎子面,狐肷是坎肩的一圈毛.

热心网友时间：2023-10-13 02:18

靠色/三镶领袖/秋香色/盘金/五色绣龙/窄褙小袖/掩衿/银鼠/短袄
水红装/缎狐肷/褶子
蝴蝶结子/长穗/五色宫绦