群弟子 记善言 孟子者 七篇止翻译
发布网友
发布时间:2022-04-24 08:06
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-17 21:27
众多的弟子来记录他(孔子)的良好的言行;孟子尊崇前人,效仿他们只做了七篇文章就不再著作了。追问;孟子尊崇前人,效仿他们只做了七篇文章就不再著作了。 这句话为什么和其他地方的翻译都没有呢?
追答这是根据上下文的意思还有历史来理解的。
热心网友
时间:2022-06-17 21:28
论语者 二十篇 群弟子 记善言
孟子者 七篇止 讲道德 说仁义
易解:论语是孔子教学传道的记录,一共有二十篇,内容是孔子的学生记载圣人的言行,谈论为人、处世与为政行仁的言论,包含了夫子与学生之间的对话,或学生与学生之间相互问答的记录,十分难能可贵。孟子这本书共有七篇,是学生万章与公孙丑等记录老师言行的书。内容都是讲述道德仁义的事,如崇尚王道,排斥霸道,阐明性善辟斥邪说等,是从*国的典范追问为什么没有 孟子尊崇前人,效仿他们只做了七篇文章就不再著作 这种意思呢。
热心网友
时间:2022-06-17 21:28
你这四句话其实是三字经里两个故事,但你个分开了,不好翻译。整段是这样的:三字经 论语者,二十篇。群弟子,记善言。孟子者,七篇止。辨王霸,说仁义。
总的翻译是:论语是孔子教学传道的记录,一共有二十篇,内容是孔子的学生记载圣人的言行,谈论为人、处世与为政行仁的言论,包含了夫子与学生之间的对话,或学生与学生之间相互问答的记录,十分难能可贵。孟子这本书共有七篇,是学生万章与公孙丑等记录老师言行的书。内容都是讲述道德仁义的事,如崇尚王道,排斥霸道,阐明性善辟斥邪说等,是从*国的典范。
祝你好运!!追问我知道。可是我们书本上 课改把他分开来了。我也很郁闷。无缘无故干嘛分开来呢