c罗翩若惊鸿,婉若游龙是谁解说的
发布网友
发布时间：2023-06-27 11:04
共1个回答
热心网友
时间：2024-06-10 21:46
朱晓雨。
当你听到这句话的时候，不知道你是否会觉得有些别扭？这是非常正常的。并不是解说员的语调，气氛问题，而在于这句他引用的古语。在我看来，这个场面至今仍被广大球迷以这句话来定义，是一件挺悲哀，挺可惜的事情。我们来看看“翩若惊鸿，婉若游龙”这句话的出处。
三国魏·曹植《洛神赋》：“（洛神）其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
“翩若惊鸿，婉若游龙”：翩然若惊飞的鸿雁，蜿蜒如游动的蛟龙。翩，鸟疾飞的样子，此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿，惊飞的鸿雁。婉，蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。后来人们就用翩若惊鸿，婉若游龙来形容女性轻盈如雁之身姿。
我想，我已不必再赘述这句引语的离谱错误，这一方面反映了我们如今足球解说员的功底不行，一方面也反映了如今观球者的语言敏感度不足。同为足球解说员，我们看看当年的贺炜是怎么解说的。
“人的一生中最光辉的一天，并非是功成名就那天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战、以勇敢迈向意志那天。我们也以这句福楼拜的名言，送别即将离去的法国队，希望法国队重拾勇气，重振辉煌！”
“达利奇的面上基本没有什么表情 ，但是这正是他的力量所在，胜不妄喜，败不惶馁，胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军也！”
“如果说鲁尼是英格兰的亚瑟王的话，可惜这个亚瑟王身边没有兰斯洛特，加拉海德，葛温这样的圆桌骑士。”
