沙龙”在英语里的意思是?

发布网友发布时间：2022-04-24 06:13

共5个回答

热心网友时间：2023-10-08 16:20

沙龙是个来自欧洲的舶来品，其法文SALON的本意就是客厅。某些人在老时间老地方相聚于斯，或谈艺术或论时政或者就是天南海北地神侃一通。当然，也不是阿狗阿猫都可以随意进入，林妹妹也肯定不会在此见到焦大。沙龙若是踢足球的干活，大家要么都是中超要么都是甲B；假如是舞文弄墨的，那作品基本都发表在省市级以上报刊的，发在厂报区报的“自然”不带。人以群分的沙龙是有着鲜明的档次和级别的。也可以说，有怎样的实力就进入怎样的沙龙。这就是沙龙的一个本相。

虽说沙龙起源16世纪的意大利，走红于17世纪的法兰西；可在中国也有相类似的玩法。文人叫圈子，民间则喊作帮啊派啊；后来，又有了俱乐部这样洋为中用的称谓。在我的记忆里，比较有名气的文人沙龙是“二流堂”，资本家的沙龙为“星期聚餐会”。

二十多年前读大学时，有一次在《新文学史料》杂志看到：在上个世纪的三十年代，上海一些志同道合且趣味相投的文学青年，定期聚会，交流作品；大家既无情挑刺又互相取长补短。不买账的，下次携新作再来。如此周而复始，不少有影响的作家就在沙龙里炼成了。直到今天，对这样的沙龙，仍然很是羡慕。

说来也怪。凡是能出人出作品的沙龙，凡是能勾得凤凰来的沙龙，几乎都有个出色的主持人。就拿老外的沙龙来说，这些优秀主持人还基本上由女生来唱主角。尼侬的沙龙，引来喜剧大师莫里哀和他的班子；夏德莱夫人的沙龙，俘虏了另一个文学大师伏尔泰。丝坍茵沙龙里精致的茶点饮品，不仅让毕加索、海明威和乔伊斯等大饱口福，同时也喂了一下他们饥饿的灵魂。也有这样的情形，有的虽不是女主人，但照样也成了沙龙的核心，吾国才貌出众的林徽茵，就是其中的佼佼者。

自沙龙问世的五百多年来，沙龙之相也在不断地变异换貌。有以文以画以艺术会友的，有成为*温床的，有作为前进跳板的，有变成傍大户场所的，有成了做买卖地方的……当然，也生出不少传世的风流。用今天的话来说，沙龙是个平台是个载体；就看你识相不识相，识相就有好卖相。援引一位伟人的话，借助它是可以演出许多威武雄壮的活剧来。

当然，也有愤然告别沙龙而成名的大师，譬如那个凡高。大师离开了他一度迷恋的巴黎沙龙，独自回到了比尔。他在给弟弟提奥的信中表达了对沙龙的看法：“那里存在友谊、坚强和真挚的爱。也感到了一种可怕的阻力，它消耗了精神的能量。”

热心网友时间：2023-10-08 16:21

沙龙:源自法国.在英语中有两种拼法,意义也有不同.[1]salon:读sailon,[释]:(1)shop that sells expensive clothes.(a dress salon)(2)(formal)big living room usn with expensive turniture.(3)beauty salon(beauty)[2]saloon:读selun,[释];(1)room in hotel, ship etc. where people can buy alocholic drinks, sit and talk etc.(saloon bar)(2)(US)bar or pub.(3)car that has seats for four or more passengers and without
on inside space for baggage etc. compare convertible a stated car haiback seden station wagon .(saloon bar) (企鹅英语辞典)
<牛津英汉高级双语词典>:salon:(1)指巴黎名流在上流妇女家中的例行舞会
,名流聚会的客厅.(沙龙)(2)提供时尚服装或美容服务等公司举办服装绘画
作品展时的场所叫(某某沙龙)(3)经营时装美容服务的公司的行号或美容院
saloon:(1)游船邮船的交谊厅酒店高级酒吧 (2)供特殊用途的大厅场所.
(3)供旅游会议的大轿车.

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/17766736.html

热心网友时间：2023-10-08 16:22

是salon的译音，是：店、厅、院的意思

热心网友时间：2023-10-08 16:23

1. 一个会面的场所
2.在这里会面的*多是艺术、文化上的精英
3.交流和探讨大家共同感兴趣的问题
4.结交志同道合的朋友。