わがまま和胜手表达的是一个意思吗?

发布网友发布时间：2023-06-24 23:21

共3个回答

热心网友时间：2024-10-21 06:04

わがまま和胜手（かって）是同意词，胜手有很多意思，其中包括わがまま．胜手有两种词性，一种是名词词性，意思包括（厨房《胜手仕事》　厨房工作），（情况《胜手が违う》情况与预想不同），（方便《胜手の悪い》不方便），（生活《胜手が苦しい》日子过的紧）
另一种是形容动词词性，当胜手的词性是形容动词时，跟わがまま意思一样，翻译成任意，随便，为所欲为，专断

热心网友时间：2024-10-21 06:05

わがまま是指任性、私のわがまま翻译过来就是”我的任性“
胜手是指随自己想法办事，自以为是的。胜手な人就是指自以为是的人

热心网友时间：2024-10-21 06:05

不一样
わがまま对应的中文是任性
胜手对应的中文是随意。

わがまま 和 胜手表达的是一个意思吗?

わがまま和胜手表达的是一个意思吗?