发布网友 发布时间:2023-06-25 13:02
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-24 09:38
麻坡-Muar是柔州古镇之一。Muar是马来语,原作muara。传说公元500-700年间,苏门答腊岛马来王国国势强大,常有商队往来苏岛与马来半岛。当他们发现宽阔的麻河河口时,便把它叫作“河口”(muara),于是就有了“Muar”这个名字。除了muara这个*,还有muak和mu'ar的说法。Muak也是马来,意思是划船划得很厌倦。这个说法可以见于森美阑米南加保人的历史记载。至于mu'ar则是印度文,是弯曲的河的意思。无论Muar是由muara、muak或者mu'ar演变而来,其名字的来由都是与麻河密切相关的。麻坡又被称为“香妃城”,来自于它的另外一个马来名字──Bandar Maharani的意译(Maharani是皇妃的意思)。如果直接音译,就是“马哈拉尼”,所以也会以“马哈拉尼市”代之。