“派出所”为什么叫派出所?

发布网友发布时间：2022-04-24 09:46

共1个回答

热心网友时间：2022-06-18 16:09

派出所属于一个外来词，来源于日语。本意是派出的分支机构的意思，在日语中并不是特指*的派出机构，任何机构都可以有“派出所”。在我国这个词演变的今天，变成了专指*机关的派出机构，就是我们说的派出所。

参考：

日本与中国是一衣带水的邻邦，大量的汉语词汇融入日语之中，成为日语的基本词语。另一方面，到了近世，特别在中国的新文化运动中，汉语中也产生了大量的外来语。在这些外来语中，较多的便是来自日语的词汇。我随便列举一些出来，或许会使不少的人深感意外。如舞台、漫画、派出所、支部*、文化（culture）、经济（economics）、科学（science）、*（politics）、社会主义（socialism）等等，都是从日语中移植过来的。
参考资料：http://news.eastday.com/epublish/gb/paper7/20000508/class000700002/hwz20679.htm