谁能教我点基本常用的苏州话?
发布网友
发布时间:2022-04-25 15:50
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-14 16:35
投五投六——没目标
愁头怪脑——没事瞎犯愁
屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌
小毕扬子——骂人的粗话
F来塞哉——不行啦
野野哗哗——没边没沿
死样怪气——有气无力、装赖样
盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿”
肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
要死快哉——要死啦!这个还要解释?
搞七捻三——玩什么哩格楞
策呢——??有这句 苏州话吗?
系系特算哉——死了算了
出趟——上得台盘
花里巴啦——花里胡哨
肉滋滋——肉乎乎
鸭连连——鸭
鸡咕咕——鸡
猪噜噜——猪
牛哞哞——牛
羊咩咩——羊
发寒热——发烧
敌卫——特地
七力叠类——累死了??
萨体——什么事
日不做夜磨嗦——该做时不做,拖到不该做时做
困思懵懂——犯困
白相——玩
浑堂——澡堂
插烂糊——敷衍了事
砸墩——?崾?
夯八啷汤——一骨脑儿
眯特歇——打个盹
啊无乱——应为“鸭孵卵”,外行充内行
铜钿——钱
娘起来——晾起来?
瞎七搭八——胡说八道
草脚——蔡鸟
作内个老孽——罪过
豁脚——顺道??
戆胚——傻瓜
结棍——厉害
屁招精——啥也没有
磨头施哦——那个磨蹭劲啊
七不牢三千——做事颠三倒四
吹头怪脑——发痴
×嗒嗒——??
小赤佬——小鬼
昏特哉——昏头了 F要舌割乱盘哉——别瞎搞了
啊是要吃生活哉——没事找抽呢?
啊是要吃生活哉——没事找抽呢?
昏说乱话——胡说八道?
胡调——人云亦云、胡说八道
小娘鱼——小女孩
乃么豁特——这下糟了??
贼特兮兮——鬼鬼祟祟
吹花夜咪——不认真做事,一边做事一边想入非非
蹲坑——NN
弯爪猫——应为“偎灶猫”,病病歪歪的人
蜡蜡黄——黄
旭旭红——红
碧碧绿——绿
雪雪白 ——白
霜霜青——青
墨墨黑——黑
冷势势——冷得缩头缩脑
老嘎嘎——老三老四
奥糟——脏兮兮或心里憋闷
嘘头哗先——吹大牛
什捂拔嗦——莫明其妙
缩胚——小气鬼??
门槛精——精明
黑踢嘛蹋——黑黢黢
钟生——畜生
小鬼丫头——丫头片子
捂空——装腔作势
有孔八只脚——应为“悬空八只脚”
假嘴假眼——应为“假痴假呆”,装傻充愣
老里巴早——很久以前
麻钱钱——热情?�?
浪头大类——耍阔
来塞格——可以,好的
温吞水——温水
弥类——不理你
裹缩缩——冷??
尼阻——恶心
排皂——下流
嚓呱啦新——崭新
啊木林——傻瓜
自说塞话——自说自话,不和别人商量,自作主张
吃千的来——不像样
艰惧煞哉——畏畏缩缩
绳子夜壶——迷迷糊糊
拎勿清——搞不清状况、不机灵
青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人
眼头木屑——呆头呆脑
滴沥嗒啦——滴滴 嗒嗒
在别人空间看见的不知对你阿有帮助的
参考资料:qq空间
热心网友
时间:2023-10-14 16:35
只要学几个基本的就好了,再说苏州女孩子也不一定全部都会说苏州话,就是楼上两位咋都是骂人的嘞~~??
nei hai:你好(要说的温柔你点)
zei wei:再见(要说的不舍一点)
啊!还有一个最重要的!!!
ngou huan xi nei:我爱你(呵呵,这个你知道该怎么说的吧~!)
热心网友
时间:2023-10-14 16:36
其实只要掌握了苏州话的基本语调,你就差不多会了苏州话,因为有些话就不能直接翻译,所以说你会用另外一种方式来表答意思,比如说漂亮,如果用苏州话直接翻译漂亮的话,你就会听到很别扭,那你要换另外一种语调那就会更好听一点。那就是你哈哭得啦(你好看的啦)苏州话其实并不用直接翻译,也不要学的那么像,其实你只要掌握了基本的语调,自己不会说,你就是把那个词改成另外个意思翻译就行了。
热心网友
时间:2023-10-14 16:36
gang --戆大 傻瓜的意思
nao hue xi nai--我喜欢你
siao bi yang zi--骂人的
fe lei sei--不来赛
see yang guo qi--有气无力的样子
sa ti--做什么 什么事