请问谁可以帮我翻译一下下面的医生建议

发布网友发布时间：2023-08-24 09:34

共4个回答

热心网友时间：2024-11-24 10:57

请问谁可以帮我翻译一下下面的医生建议
回答：
反复查看而无法辨认啊！
我建议你：若你以后不再找此医生看病了，请将此页中医生的检查与处方的截图，发到该医院的网站上，请他们医院领导来翻译一下，看看他们能否看懂这糟乱低劣的汉语书法？然后你再写一篇简单的评论，看看后果如何？
有部分医生，或汉语书写基本功基础太差，或故意写得让你看不懂，这在患者的病历本中已是司空见惯的了！害人害己啊！

热心网友时间：2024-11-24 10:57

病史敬悉

查：左足趾足背青紫肿胀，局部压痛，可见伤口。

处理：清创。

热心网友时间：2024-11-24 10:58

你好，这类建议，我还是建议你去问给你写这个建议的医生吧。全国医院的医生写的东西都是这样。这属于医学机密。非这个医院的人能够看懂。

热心网友时间：2024-11-24 10:58

....我.*为力只会翻译中间部分的...