the low hanging fruit是什么意思?

发布网友发布时间：2022-04-25 16:34

共5个回答

热心网友时间：2023-10-18 11:38

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：the low hanging fruit
翻译：低垂的果实的（成熟的果实沉甸甸低垂的的样子）
或者：可轻易实现的目标（唾手可得的东西）

Debt collectors like picking the low hanging fruit and will use whatever shortcuts they can to get the job done.
收债人会利用一切短处马上完成工作，就像摘那么挂的低低的果子一样。

The low hanging fruit, i.e. idiots whose parents paid for prep school, Yale, and then the Harvard MBA, was there for the taking.
可轻易实现的目标，也就是一些父母付钱读私立学校——耶鲁大学，然后哈佛大学的工商管理硕士(MBA)的白痴唾手可得。

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

热心网友时间：2023-10-18 11:39

容易实现的目标或容易完成的任务，类似小菜一碟的意思

热心网友时间：2023-10-18 11:39

果子挂的很低，很容易摘到。现在用来比喻容易完成的工作或任务

热心网友时间：2023-10-18 11:40

low-hanging fruit 容易实现的目标

热心网友时间：2023-10-18 11:40

容易实现的目标~