发布网友 发布时间:2022-04-25 14:23
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-08 23:25
“很有精神”出自五十年前日本战争电影《啊!海军》的中配,因为其配音昭和味儿很重而在网络爆火。
影片中演员的颜艺很喜感,中配又把所有的台词喊了出来,如果拿来与原版配音比较的话,甚至比日配还要精神。这两者一结合使这严肃的场景平添几分喜剧效果,让整个片段都“很有精神”。
因此,就算将一个人的台词调换给另一个人,也不会让人感到突兀。这使得b站上许多的创作者纷纷前来制作这个片段的鬼畜,各种“名场面”就此诞生。
扩展资料
现时的年轻人也许无法理解那位面目狰狞的森下大尉那句“很有精神”的含义,但在影片诞生的那个年代,这句话是很有杀伤力的,俘获了大堆年轻人作为脑残粉。
1971年《光明日报》评论文:“揭穿佐藤*搜罗炮灰的*--评日本反动影片《啊,海军》”中提到了本片的创作背景,70年代左派运动风起云涌,大量年轻人的心态发生了动摇,导致自卫队甚至发生了招兵困难,因此右翼才资助拍摄了这部征兵广告式的电影。