请把中文翻译成韩文,谢谢了

发布网友 发布时间：2023-08-16 00:31

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-08-08 07:38

1840年，英格兰的铁匠麦克米伦，弄到了一辆破旧的“可爱的小马崽”。他在后轮的车轴上装上曲柄，再用连杆把曲柄和前面的脚蹬连接起来，并且前后轮都用铁制的，前*，后轮小。
【1840년 잉그랜드의 대장장이 멕밀렌(MacMillan)가 보잘것 없는 "귀여운 망아지"란 낡은차 한대를 구입해 왔다.그는 차의 뒤축에다 크랭크(crank)를 설치하고 그리고 연결축으로 크랭크와 앞의 페달을 연결하고 아울러 앞뒤 바퀴가 모두 철로 만들었다.앞바퀴가 크고 뒤바퀴는 작았다.】
当骑车人踩动脚蹬，车子就会自行运动起来，向前跑去。因此而被*抓住，并处以罚款。其罪名是“野蛮骑车”。
【자전거를 타는 사람이 페달을 발으면 차는 앞으로 움직이기 시작하면서 앞으로 달렸다.그래서 경찰한테 붙잡히고 벌금을 물었다.그죄명은 야만적으로 차를 탔다는 것이다.】
1861 年，法国的米肖父子，原本职业是马车修理匠，他们在前轮上安装了能转动的脚蹬板；车子的鞍座架在前轮上面，这样除非骑车的技术特别高超，否则就抓不稳车 把，会从车子上掉下来。
【1861년 프랑스의 미차우드(Michaud)부자는 원래 직업은 마차수리공이였다.그들은 앞바퀴에 활동페달을 설치하고 차의 안장은 앞바퀴위에 설치했다.이렇게 기술이 아주 좋아야 차를 탈수 있지 아니면 차핸들이를 바로 잡을 수 없어 차에서 떨어지곤했다.】
他们把这辆两轮车冠以“自行车”的雅名，并于1867年在巴黎博览会上展出，让观众大开眼界。【그들은 이두바퀴 달린차를 자전거라는 아명을 붙쳤다.그리고 1867년에 파리 엑스포에 전시하여 관중들의 안목을 넓혀주었다.】

热心网友 时间：2024-08-08 07:39

1840 년, 영국, 나왔어의 대장장이, 오래된 "조랑말 귀여운 새끼."있어요 그는 리어 액슬에 설치된 cranks은 다음과 크랭크 페달에 연결 철, 대형 전면 및 후면 소형으로 전면을 모두 전면 및 후면 바퀴 연결. 자전거 페달 페달 때, 차 캠페인을 자신하고 앞으로 쳤. 따라서 경찰에 의해 체포하고 벌금을 부과. 의 요금 "야만 타고."
1861는, 프랑스 미쇼과 그의 아들은 원래 마차 수리공 작업은, 그들이 페달을 판 회전의 앞에 설치할 수 있으며, 안장 위에 앞에 차 프레임을,이 기술은 특히 최상의 탈 그렇게하지 ​​않는 한, 그렇지 않으면 핸들을 가져오지 불안정, 이건 차에서 떨어질 것입니다. 제임스의 "자전거"으로 그들이 Zheliang - wheelers, 그리고 파리 박람회, 관객 눈을 뜨게 전시 1867에서.追问不要翻译器翻译的

追答为难了　　我不懂韩文啊

热心网友 时间：2024-08-08 07:40

1840年，英格兰的铁匠麦克米伦，弄到了一辆破旧的“可爱的小马崽”。他在后轮的车轴上装上曲柄，再用连杆把曲柄和前面的脚蹬连接起来，并且前后轮都用铁制的，前*，后轮小。
【1840년 잉그랜드의 대장장이 멕밀렌(MacMillan)가 보잘것 없는 "귀여운 망아지"란 낡은차 한대를 구입해 왔다.그는 차의 뒤축에다 크랭크(crank)를 설치하고 그리고 연결축으로 크랭크와 앞의 페달을 연결하고 아울러 앞뒤 바퀴가 모두 철로 만들었다.앞바퀴가 크고 뒤바퀴는 작았다.】
当骑车人踩动脚蹬，车子就会自行运动起来，向前跑去。因此而被*抓住，并处以罚款。其罪名是“野蛮骑车”。
【자전거를 타는 사람이 페달을 발으면 차는 앞으로 움직이기 시작하면서 앞으로 달렸다.그래서 경찰한테 붙잡히고 벌금을 물었다.그죄명은 야만적으로 차를 탔다는 것이다.】
1861 年，法国的米肖父子，原本职业是马车修理匠，他们在前轮上安装了能转动的脚蹬板；车子的鞍座架在前轮上面，这样除非骑车的技术特别高超，否则就抓不稳车 把，会从车子上掉下来。
【1861년 프랑스의 미차우드(Michaud)부자는 원래 직업은 마차수리공이였다.그들은 앞바퀴에 활동페달을 설치하고 차의 안장은 앞바퀴위에 설치했다.이렇게 기술이 아주 좋아야 차를 탈수 있지 아니면 차핸들이를 바로 잡을 수 없어 차에서 떨어지곤했다.】
他们把这辆两轮车冠以“自行车”的雅名，并于1867年在巴黎博览会上展出，让观众大开眼界。【그들은 이두바퀴 달린차를 자전거라는 아명을 붙쳤다.그리고 1867년에 파리 엑스포에 전시하여 관중들의 안목을 넓혀주었다.】

热心网友 时间：2024-08-08 07:40

1840 년, 영국, 나왔어의 대장장이, 오래된 "조랑말 귀여운 새끼."있어요 그는 리어 액슬에 설치된 cranks은 다음과 크랭크 페달에 연결 철, 대형 전면 및 후면 소형으로 전면을 모두 전면 및 후면 바퀴 연결. 자전거 페달 페달 때, 차 캠페인을 자신하고 앞으로 쳤. 따라서 경찰에 의해 체포하고 벌금을 부과. 의 요금 "야만 타고."
1861는, 프랑스 미쇼과 그의 아들은 원래 마차 수리공 작업은, 그들이 페달을 판 회전의 앞에 설치할 수 있으며, 안장 위에 앞에 차 프레임을,이 기술은 특히 최상의 탈 그렇게하지 ​​않는 한, 그렇지 않으면 핸들을 가져오지 불안정, 이건 차에서 떨어질 것입니다. 제임스의 "자전거"으로 그들이 Zheliang - wheelers, 그리고 파리 박람회, 관객 눈을 뜨게 전시 1867에서.追问不要翻译器翻译的

追答为难了　　我不懂韩文啊

热心网友 时间：2024-08-08 07:41

1840年，英格兰的铁匠麦克米伦，弄到了一辆破旧的“可爱的小马崽”。他在后轮的车轴上装上曲柄，再用连杆把曲柄和前面的脚蹬连接起来，并且前后轮都用铁制的，前*，后轮小。
【1840년 잉그랜드의 대장장이 멕밀렌(MacMillan)가 보잘것 없는 "귀여운 망아지"란 낡은차 한대를 구입해 왔다.그는 차의 뒤축에다 크랭크(crank)를 설치하고 그리고 연결축으로 크랭크와 앞의 페달을 연결하고 아울러 앞뒤 바퀴가 모두 철로 만들었다.앞바퀴가 크고 뒤바퀴는 작았다.】
当骑车人踩动脚蹬，车子就会自行运动起来，向前跑去。因此而被*抓住，并处以罚款。其罪名是“野蛮骑车”。
【자전거를 타는 사람이 페달을 발으면 차는 앞으로 움직이기 시작하면서 앞으로 달렸다.그래서 경찰한테 붙잡히고 벌금을 물었다.그죄명은 야만적으로 차를 탔다는 것이다.】
1861 年，法国的米肖父子，原本职业是马车修理匠，他们在前轮上安装了能转动的脚蹬板；车子的鞍座架在前轮上面，这样除非骑车的技术特别高超，否则就抓不稳车 把，会从车子上掉下来。
【1861년 프랑스의 미차우드(Michaud)부자는 원래 직업은 마차수리공이였다.그들은 앞바퀴에 활동페달을 설치하고 차의 안장은 앞바퀴위에 설치했다.이렇게 기술이 아주 좋아야 차를 탈수 있지 아니면 차핸들이를 바로 잡을 수 없어 차에서 떨어지곤했다.】
他们把这辆两轮车冠以“自行车”的雅名，并于1867年在巴黎博览会上展出，让观众大开眼界。【그들은 이두바퀴 달린차를 자전거라는 아명을 붙쳤다.그리고 1867년에 파리 엑스포에 전시하여 관중들의 안목을 넓혀주었다.】

热心网友 时间：2024-08-08 07:42

1840 년, 영국, 나왔어의 대장장이, 오래된 "조랑말 귀여운 새끼."있어요 그는 리어 액슬에 설치된 cranks은 다음과 크랭크 페달에 연결 철, 대형 전면 및 후면 소형으로 전면을 모두 전면 및 후면 바퀴 연결. 자전거 페달 페달 때, 차 캠페인을 자신하고 앞으로 쳤. 따라서 경찰에 의해 체포하고 벌금을 부과. 의 요금 "야만 타고."
1861는, 프랑스 미쇼과 그의 아들은 원래 마차 수리공 작업은, 그들이 페달을 판 회전의 앞에 설치할 수 있으며, 안장 위에 앞에 차 프레임을,이 기술은 특히 최상의 탈 그렇게하지 ​​않는 한, 그렇지 않으면 핸들을 가져오지 불안정, 이건 차에서 떨어질 것입니다. 제임스의 "자전거"으로 그들이 Zheliang - wheelers, 그리고 파리 박람회, 관객 눈을 뜨게 전시 1867에서.追问不要翻译器翻译的

追答为难了　　我不懂韩文啊