为什么有的主语后面用は?有的用が?这个怎么区分什么时候改用哪个?

发布网友发布时间：2023-08-15 10:50

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2024-08-26 16:54

你可以记住主语后面必须用が的时候。
一是疑问词作主语时，必须用が，二是强调主语，但又不和另一分句的主语构成对比时，主语后面也必须用が。
例外惯用句和谚语之类的句子里面的は和が基本不能随意替换。

热心网友时间：2024-08-26 16:54

一般规律是客观描述句或现象句用が,从句的小主语也用が,其他都用は.

热心网友时间：2024-08-26 16:54

日本人都听得懂的，建议不要纠结这个。这个只是让日本人觉得有点不地道而已

热心网友时间：2024-08-26 16:55

““体言+が”　表示主语，“が”是主格助词。而 “ は”是提示助词，用以表示话者的某种主观情感，如强调，对比，比较，提示等主观语感。 “ は” 不但可提示主语，也可提示其他成分（如宾语，补语，状语等，日语中一般把状语也说成补语），甚至提示不是成分的部分。
如：この花がきれいです。（这是客观自然地表述这花很漂亮）　この花はきれいです。（这可能在与其他花作比较，以突出此花的美）
简单点说来，“体言+ が” 是纯客观地表达某个主体。而“は” 加进去则体现出讲话者某种主观的情绪。
另外，“が”的作用只支配到本谓语句为止（所以定语句的主语要用“が”，不可用“は”），而“は”的作用可一竿子贯穿到最末（包括复句）。
初学者对此勿用过多纠结，习惯了就掌握了。