帮忙翻译成中文急

发布网友发布时间：2023-08-10 02:37

共4个回答

热心网友时间：2023-08-18 17:01

他们要我联系您，并让您知道他们会在12月6日星期六来看望你。请确认这个日期是否可以

另外，我需要知道他们如何从宁波去你们工厂

他们必须乘飞机去？或者是可能有去那里的车？如果是的话，你能在星期六上午从宁波去接他们吗？

请尽快让我知道，这样我就可以安排他们的行程-谢谢你。

最后，我将会给你他们的电话号码，以便您可以与他们联系，他们在中国的电话是11111111

热心网友时间：2023-08-18 17:01

他们让我联系您，以便让您知道他们将会在12月6日星期六来拜访您。请确认哪一天您确实方便。

同时，我需要知道他们怎样从宁波到达您的工厂。
他们是否需要乘飞机？或者能否乘车到达？如果可以，您是否能够在周六早晨从宁波接他们？
请尽快让我知道，这样我才能为他们安排。谢谢。

最后，我会给你他们的电话号码，这样你可以在他们在中国的时候联络他们，号码是11111111

热心网友时间：2023-08-18 17:02

他们请我联系你，并告诉你他们将在12月6日（星期六）过来拜访你。请确认那天你没事。
另外，我得知道他们怎样从宁波到达你们工厂。
他们必须乘坐飞机吗，或者可以乘汽车过去。如果可以乘汽车的话，你们能不能在周六早上去接他们？
请尽快答复，也好让我为他们安排-谢谢！
最后，我会把他们的电话号码给你以方便他们到中国后你联系他们11111111

热心网友时间：2023-08-18 17:03

他们要我联系贵厂，告知他们将于12月6日星期六到访。请确认这个日子是否合适。

此外，我需要知道他们从宁波前往贵厂的方式。

他们是否得坐飞机？或者可以乘车前往？如果可以，贵厂是否可以在星期六早上派人到宁波接载他们？

请尽快告知我，以便作出安排。谢谢。

最后，这是他们的电话号码，他们在华期间贵厂可通过该号码（11111111）与其联系。

帮忙翻译成中文 急

帮忙翻译成中文急