求会日语的朋友翻译一下,谢谢

发布网友发布时间：2023-08-07 04:46

共5个回答

热心网友时间：2023-09-10 21:57

いつでも爱はそこにある。
这段话的汉字是；何时でも爱はそこにある。
翻译；无论何时爱总是在那里。

热心网友时间：2023-09-10 21:57

就是不论何时，爱永远在那里的意思
いつでも爱はそこにある

热心网友时间：2023-09-10 21:58

行っても爱はそこにある？
大白话的话，就是
“即使不在了爱也在这里”……追问第一个不像是中文的行。。。最左边和最右边那个是括号

热心网友时间：2023-09-10 21:58

无论何时爱就在那里。

热心网友时间：2023-09-10 21:59

。。。追问。。。好水

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com