thanks to you say to me happy birthday that you are my best friend

发布网友发布时间：2023-08-09 09:57

共5个回答

热心网友时间：2023-10-27 04:23

有错误。语法有问题。
如果你像表达的中文意思是：谢谢你对我说生日快乐，你是我最好的朋友。
可以用英语表达为：Thank you for saying "happy birthday" to me, you are my best friend.

热心网友时间：2023-10-27 04:24

这个句子从平时的说话习惯与逻辑思维，我已经放弃对它本身的修改了，准备给它来一个毁灭性的的变身。

别人跟你说happy birthday的时候，你应该说谢谢你的祝福或者直接谢谢就很好了。要是回答说：谢谢你对我说生日快乐，我最好的朋友，这样难免显得过于繁琐。后面说的you are my best friend 是你想让朋友感受到你真的很喜欢他/她吧？比如你的朋友叫Bella，那你可以这样说：Thanks Bella, you are very sweet. 谢谢你Bella，你知道贴心。希望能帮到你，哦对了，I‘m Bella，he he... ...LOL追问在语法上有问题吗？

追答Thank you said happy birthday to me, you are my best friend

热心网友时间：2023-10-27 04:24

语法上有问题,应该改为"Thank you for saying "happy birthday to me', you are my best friend"thank sb for doing sth

热心网友时间：2023-10-27 04:25

thanks to是由于因为的意思吧！！

热心网友时间：2023-10-27 04:26

happy birthday！