get out of here body it's good be trouble什么意思，是否有语法错误。

发布网友发布时间：2023-08-09 06:08

共5个回答

热心网友时间：2023-10-02 12:37

get out of here 这是对的 here可以作介词宾语意思是滚出去
body 我估计这是呼语可能指某个人这种表达不准确
it's good be trouble这是错句
我估计是 it is better for you not to make trouble here
句子意思滚出去你最好别在这儿找麻烦

以上仅仅是猜测供参考追问但是我在游戏中听到的就是这样的句子呀，it's good be trouble有错该怎么修改（前一句不改）

追答get out of here ,it's good without your trouble

热心网友时间：2023-10-02 12:37

滚出去的身体是好麻烦就是、、逃离困境

热心网友时间：2023-10-02 12:38

有，here是个副词，他的前面不能用介词。

热心网友时间：2023-10-02 12:38

这回答......

热心网友时间：2023-10-02 12:39

是美语中比较通俗的说法
译为：离开这儿，，总比深陷麻烦中好。。。。

希望能帮到你！追问有语法错误吗

追答get out of here, body! it's good be trouble!
兄弟，赶紧走！总比深陷麻烦中好！

get out of here body it&#39;s good be trouble什么意思，是否有语法错误。

get out of here body it's good be trouble什么意思，是否有语法错误。