despite和in spite of区别是什么?

发布网友 发布时间：2023-08-24 07:32

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-14 02:49

尽管 “despite”、“despite of” 和 “in spite of” 在含义上相似，用于表达两个事物之间的对比或矛盾关系，但只有 “despite” 和 “in spite of” 是正确的用法，前者是介词，后者是短语介词，它们可以放在句子起始位置，后面接名词、名词性短语或从句，用于正式和非正式的语境中。而 “despite of” 是错误的用法，不应使用。具体内容如下所示。

1. 释义区别：

"Despite"：指尽管或不管。

例句：Despite the rain, we went for a walk.（尽管下雨，我们还是去散步了。）

"Despite of"：不常用，与"despite"含义相同，在英式英语中较为常见。

例句：Despite of his age, he is very energetic.（尽管他年纪大，但他非常有活力。）

2. 语法区别：

"Despite"和"in spite of"后接名词短语或动名词短语作宾语。

例句：Despite his busy schele, he always finds time for his family.（尽管他的日程很忙碌，但他总是能找到时间陪家人。）

"Despite of"在书面语中也可以接名词或代词。

3. 用法区别：

"Despite"和"in spite of"后无需加任何连接词。

例句：She pursued her dreams despite facing numerous obstacles.（她在面对许多困难时仍追求自己的梦想。）

"Despite of"通常需要在介词后加一个名词或代词。

例句：They played well despite of the pressure.（尽管有压力，他们表现得很出色。）

4. 使用环境区别：

"Despite"和"in spite of"在正式和非正式场合中都可以使用。

"Despite of"较少使用，更常见于书面语或英式英语。

5. 影响范围区别：

"Despise"、"despite of"和"in spite of"都表示尽管，不论，但程度表达稍有不同。

"Despise"强调的是两种对比事物之间的一致性。如：She is confident despite her young age.（尽管年纪轻，她很自信。）

"In spite of"和"despite"则可能传达出更强烈的对比含义。如：In spite of his efforts, he couldn't succeed.（尽管努力了，他仍未成功。）