enterprise和company 有什么区别

发布网友发布时间：2023-08-17 21:11

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2024-10-21 13:49

一、词义辨析不一样

“enterprise ”多指“中小型的企业”，并且不一定是正式注册的公司，它还有“艰巨或有风险的项目”的意思。

“company”是最常用的表示“公司”的词，通常指“正式注册的公司”，由“股东 ”组成。

二、词义广泛性不一样

1、enterprise

读法：英 ['entəpraɪz] 美 ['ɛntɚ'praɪz]

释义：n. 企业；事业；进取心；事业心

2、company

读法：英 ['kʌmp(ə)nɪ] 美 ['kʌmpəni]

释义：

1）n. 公司；陪伴，同伴；连队

2）v. 交往；陪伴

三、词汇搭配不一样

1、enterprise

1）free enterprise\t自由经营

2）private enterprise\t私营企业

3）small-sized enterprise\t小型企业

2、company

1）limited company 有限公司；（英）股份有限公司（等于limited-liability company）

2）in company 一起；当众

3）company with 奉陪；与?一起

热心网友时间：2024-10-21 13:49

这是我从看过的一个网页上复制下来的，感觉总结的不错，希望能帮到你～
company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。
firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多余companies。
enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。

热心网友时间：2024-10-21 13:50

enterprise是指企业和company是指公司