药品名，翻译成日语急用

发布网友发布时间：2022-04-19 14:37

共2个回答

热心网友时间：2023-07-13 08:31

化合物酸锭カルシウムドベシル酸;
Cozaar锭;
フェロジピン徐放锭;
Shuxuetong注射;
ブドウ糖注射液;
lacidipine锭

热心网友时间：2023-07-13 08:31

复方a酮酸片；Compound α-Keto Acid Tablets

羟苯磺酸钙胶囊；Calcium Dobesilate Capsules

科素亚片；Lossartan Potassium Tablets

非洛地平缓释片；Felodipine Sustaind-release Tablets

疏血通注射液；Clinical study on the curative effect of Shuxuetong injection

葡萄糖注射液；ブドウ糖注射液;

拉西地平片：LACIDIPINE TABLETS

ps 楼主，这个不能乱翻译的，英文的不会错，但日文不敢乱译。其实，日语里这些专用术语也是采用外来语的。如果你拿这些药的英语或者成分给他们看的话，他们也应该理解的。