中译英,不要机译

发布网友 发布时间：2023-09-28 22:20

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-05-27 20:36

第一段翻译如下
The twenty-first century has been a times that information high speed spreads, with the development of computer network , information society connotation has had changing going a step further , we have called the person the information network times. In this one times , computer network, development of technology and application have changed the information propagation and have received way , life , job and the environment communicating with having changed people.
第二段翻译如下
Here, under background, also step by step, enterprise starts idea , mode of business operation and style wielding managing coming to reform oneself new technique , boosts enterprise developing at full speed. Upper century ninety age initial stage, international Internet urges the exponent high speed that the network technology applies to increase by , the whole world range inner raises fever of applying Internet , numerously and confusedly, famous enterprise of world provides information service on the network and makes rubbings from show business range, and active to reorganize enterprise inner structure and to develop new administration and camp selling method. Network marketing is to be development with Internet but the new camp who comes into being sells way, it is directing deep one revolution.

文章有些长、、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

热心网友 时间：2024-05-27 20:36

The 21th century is an information era wiht high-speed transmission, with the development of computer networks, information society has been further changes in the connotation, and we called the era of information networks. In this era, computer network technology has changed the development and application of information and receive mode,it has changed the environment of peoples live, work and communication .

In this context, enterprises are also began to use new technology to change its business philosophy and management style graally,promote the rapid development of enterprises.In the early ninety of the last century, the Internet and the application of network technology to index high-speed growth, set off a global scale the use of Internet fever, the world's famous companies provide information services and to expand their business scope on the network,change the internal structure of the enterprises and development of new management and marketing methods. Network marketing is the result of the Internet development, it is directing a profound revolution.

手动手动手动

热心网友 时间：2024-05-27 20:37

The twenty-first century is a times that information high speed spreads, with the development of computer network, changing that information society connotation has had to go a step further, we call the person the information network times. In this one times , development of computer network technology and the way applying propagation and taking-over having changed information, the life having changed people , the environment working and communicating with. Enterprise starts idea , mode of business operation and style wielding managing coming to reform oneself new technique here also step by step under background, boosts enterprise developing at full speed. And upper century ninety age initial stage, international Internet urges the exponent high speed that the network technology applies to increase by , the whole world range inner raises fever of applying Internet , numerously and confusedly, famous enterprise of world provides information service and makes rubbings from exhibition business range on the network, reorganize enterprise inner structure actively and develop new administration and camp selling method. Network marketing is to be development with Internet but the new camp who comes into being sells way, it is directing deep one revolution.

热心网友 时间：2024-05-27 20:37

The twenty-first century is an information era of high-speed transmission, with the development of computer networks, information society has been further changes in the connotation, and we called it the information network era. In this era , computer network technology has changed the development and application of information and receive mode, changed human life, work and communication environment.

In this context, enterprises are also graally began to use new technology to change its business philosophies and management styles, to promote the rapid developments .In the early nineties of the last century, the application of network technology index got a high-speed growth, set off a global scope fever of using Internet, the world's leading companies began to provide information services , expand their business scope , change the internal structure actively and develop new managements and marketing methods. Network marketing is the development of the Internet, with the resulting new marketing approach, it is the director of a profound revolution.

-----over

热心网友 时间：2024-05-27 20:38

从来不用脑残机器翻译
21 century is a time with high speed spreading of information. With the development of computer network, the connotation of the “information society” has reached a progressive change, which we call it now is“a time of information network”. In such a time, the development of computer network as long as its applications has changed the methods by which information is transmitted and received. In this way, it changed the environment of people’s lives, work, and communication.
With this background described above, companies are starting to use new technology to make a change on their philosophy of management, way of making profit, and their operation styles, promoting themselves in a high speed. In the beginning of the 90’ of last century, international network has made a growth on the applications of network technology by exponent number; a global internet-applying heat stroke the whole world; world-class companies began to make an extending on their business by providing the clients with information services, and actively reorganize the inner structure of the company and develop new methods of management and sales. Thus, the internet marketing, the new method of the sales which is created as the development of internet, is now directing a revolution with profound meanings.