麻烦各位日语系的同学帮忙翻译一下下面这几个句子哦!
发布网友
发布时间:2023-09-28 21:05
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-10-22 07:19
1,开着窗户就睡着了;窓を开いたまま寝てしまいました
2.我会用英语唱歌;私は英语で歌を歌うことができます
3.我会游泳;私は水泳ができます。
4.从对面来一个人好像是山本;向こうから来たのは山本らしいです。
5.已经12点了,可是还没有回来;12时になったのに、帰ってきません。
6。由于下雨,运动会终止了;雨で运动会を止めました。
7.今年比去年冷;今年は去年より寒いです。
8.这个包是你的吧?この鞄は彼方のですか?
9.那个女孩眼睛很大;あの女の子は目が大きいです。
10.田中在看报纸;田中さんは新闻を読んでいます。
11.明年打算去日本;来年に日本へ行くつもりです
12.他干的事一定给大家带来了麻烦;彼のした事はきっと皆に迷惑したでしょう。
13.我们一起吃晚饭吧。一绪に晩ご饭を食べましょう。
热心网友
时间:2024-10-22 07:19
一个句子都没看到阿
热心网友
时间:2024-10-22 07:20
中文を日本语に翻訳して下さい。お愿いします。大至急です。
何も见えないよ!
各位日语大大,麻烦帮我翻译一下下面这段日语对话
1.宁。。。你没事阿。。。2.太好了。。。哪怕只有你活了下来。。。3真的.。。。太好了 4.。。。恩?(虽然也有是的意思不过在这里只是表示惊讶或者应答的一个语气词)你在说什么搞不懂的话阿?你睡糊涂了么?5.真是的。。。喂(这个词虽然也有等一下、稍微的意思,不过在这里是语气词,...
...寒暄的话不太确定,各位大神帮忙翻译一下下面几句话:
日本にいる一ヶ月间お世话になりました!ありがとうございます 日本语下手で色々と迷惑かけてすいません、皆と一绪に仕事できて楽しかったです、また机会があったらぜひ一绪に仕事したいです 要全部平假名吗?
麻烦各位高手帮帮忙用日语翻译以下这段话,但不要机械翻...
この仕事(しごと)はとても大変(たいへん)ですが、习う(ならう)ことが沢山(たくさん)あります。これは、私(わたし)にとって大切(たいせつ)な思い出(おもいで)です。翻译好了,部分语序按照日语逻辑进行了调整,还望见谅。有两个问题 1、祈福酒店是中国的还是日本的?如果...
麻烦各位大哥,大姐,帮我用日语翻译一下下面的自我介绍
私は彭晓敏ともうします、今年は二十歳です、コンピュータソフトウェアーの専攻です。兴味は、本を読み、ネットワークをし、音楽を聴き、バスケットボールをすること。私は日本语が大好きです、皆さん、宜しくお愿い致します。你的名字我不知道怎么读,你自己应该知道吧,自己换成日文...
麻烦各位帮忙把下面的句子翻译成日语一下,谢谢了! 我们上次拍的合影...
私たちの最後の写真撮影、私はあなたを送信する必要がある场合は?あなたは周末に作业していない场合にはどのようにそれを使うには?すべてのものにプレイした?それでもはMinghuaホテルに住んでいる?一日の年次総会では、あなたは申し訳ありませんが、私は理解していない私に言っ...
麻烦各位先辈翻译几个日语句子。在线等!
1 .日本に来て、もう3ヶ月になりました。2.在日常生活中,不管遇上什么事情都需要自己解决。2 .日常生活のなかで、何も必要であろうとなかろうと川止めに自分で解决します。3.东京有很多新奇的东西。3 .东京に多いの不思议なものだと思っている。4.接触到了一个新的语言环境。4 .接触...
这是我的日语作业,麻烦各位大神帮我揪一下错,和翻译一下我不会的。
仏山にあります 入院している母に会いに行きました わたしのおばあさんはパン屋を経営しています 暇の时间があったら、おばあさんの手伝いに行きます 私は父の夕食の准备を手伝いました 私は深圳に帰ってきました 新しい一周间が始まった ...
...大家帮忙翻译一下 谢谢各位了。。。一共两段 麻烦了
如果一个人可以的话,我想试试看。不必商量,那件事已经解决了。正因为生病了,才不能去旅行。不愧是有名的医生,患者真多啊。他早上出门后一直没回来。如果输的话,还不如一开始就不做。是否参加旅行,请尽早答复。他别说英语了,连日语都会说。真因为有了你,这件事竟才这么顺利。只要练习,就能...
麻烦各位帮我翻译一下这个对话,(日文)谢谢!
Mirs :ことが适切でないと、少年はない、と私は彼女は仕事を见つけるの卒业と思うと、彼女の海外で使用するため何もしない研究している。日本に行っていたことを后悔はないのかもしれない彼女もしている。価格はもっとあそこに高価なだけでなく、何を借りる。お母さん:ええ、春祭り...
请翻译以下句子(日语)
别担心。我会负所有的责。は、はいー。。。ん! 哦,恩。三番队:すべての爱を捧げるーー 第三队伍:奉献所有的爱啊~~贵方のために 为了你~~○○月○○日、年越しダンス大会、皆様、お楽しみに~ 某年某月的忘年大会啊,大家好好玩哦。待って、下さいね请等一下。