気をつける和気が付ける有什么区别吗?用法上?
发布网友
发布时间：2023-09-28 03:23
共0个回答
1. 気をつける的意思是“当心”或“留神”。2. 気が付ける应该是気がつく的可能态。3. 気がつく的意思包括“注意到”、“觉察到”、“细心”或“周到”、“恢复意识”或“苏醒”。
気をつける和気が付ける有什么区别吗?用法上?気をつける是当心，留神的意思。気が付ける应该是気がつく的可能态。気がつく的意思有：注意到，觉察到；细心，周到；恢复意识，苏醒。延展回答：日语(日语:日本语，英语:Japanese)，文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精...
日语! 気をつけます和 気がつけます的觉对区别?気をつける 的英文会是 "be careful", "watch out". 也可以翻小心，留意 例如表示“这次我犯错了，下次会注意的”的时候就是用気をつけます 而気がつく 英文是 "notice", "aware of". 发现，察觉，觉得 例如说：”我注意到后面有人跟着我“的时候用気がつく 另外”気がついたら" 这个...
気が付く 気を付ける 都是什么意思 怎么用②気をつける：当心，留神 ①用法：间违（まちがい）いに気が付く。（察觉到不对劲）②用法：失礼（しつれい）のないように気をつける。（注意不要失礼。）
注意する和気おつける有区别吗気をつける是当心，留神的意思。気が付ける应该是気がつく的可能态気がつく的意思有：1．注意到，觉察到2．细心周到3．恢复意识，苏醒
気を付けて1 小心！3 気是注意力，心情，等 2 付ける 是用 付けて是付けてください的 省略形式。
気をつけて帰ってください 这里的て形是指,表示动作相继发生吗。感觉不...不是，気をつけて的原型是気を付ける，帰る是动词，两个动词合起来用时，前边的要变て形，才能接续后边动词。ってください 是固定用法，请求命令的语气在。
「気をつけます」中的「つけます」怎么理解?気を付ける 付ける：可以理解为 附加 的意思.就是多用点心,多留意.
帮忙分别翻译一下这些句子 并分别说明一下気的用法1わたしもそんな気がします。我也是这么觉得 这里的气的意思是 心里感到，好像，愿意，有心思，总觉得 気がする 2田中さんもとても気にしているようです。田中先生（小姐）好想很在意的样子 気にする 在意，关心 3気をつけて帰ります。我会小心回家的 小心，当心，警惕，留神 気をつけ...
...第二个问题気をつける那段选哪个?理由是什么?気を付けていたのに、パスポートをなくしてしまいました。のに是表示“明明……（可是……）”，接在前半句的后面 でも不能这样接啊，它作为一个接续词表示转折的时候一般是用来提起后半句的，一般是独立出现，或者接在后半句开头，不可能是接到前半句的后面去的。
