请帮我翻译短文,急!请帮我人工翻译哦!

发布网友发布时间：2023-09-27 08:34

共2个回答

热心网友时间：2024-08-26 00:29

当你在店里买一件T恤，或者一件毛大衣，它们通常带着一个标签，告诉你它们是谁制作的或者从哪个店买的。确实，一些标签告诉你这衣服很有名并且非常贵，所以一些卖家通常期望它们可以永远挂在上面。但也有些买家买了最便宜的商品会会愉快的把这些标签完全去掉。
但是，有一个标签比告诉我们这衣服是从哪里买的更重要。当一个人从店里买一个毛大衣，或者一个夹克，一个标签告诉我们这件产片是用什么制作的。
这个标签是通过法律必须在上面的。它不但告诉我们产品是用什么制作的，而且必须是用英文标识在显而易见的地方。在标签上的信息必须是真实的。这个标签存在的主要原因是因为大部分的买家都不够专业性的知识来知道他们到底买了什么样的材料。买家必须相信卖给他们的店或者标签所标出的信息。

热心网友时间：2024-08-26 00:30

当你从商店购买了T恤或者毛衣的时候，衣服上都会有个标签，写明是谁制造或者是哪个商店买的。实际上，有些标签能够表明衣服牌子很响、价格很贵，所以有些顾客暗自希望衣服上的标签永远别掉。另一方面来说，购买了最便宜商品的顾客则很高兴将标签彻底毁尸灭迹。
不过，除了表明衣服从哪家商店购买的标签之外，还有另一个更重要的标签。当有人从某家商店买了一件毛衣或者一件夹克时，应当会带有一个标签写明这件产品是用什么制造的。
这个标签是法律规定必须有的。除了说明这件商品是由什么制造的以外，这个标签应当以清晰的英文书写，应当很容易被人看到。标签上的信息必须真实。设置这个标签的原因是，如今很多的顾客并不是专家，并不知道他们买的究竟是什么类型的毛绒或材料。顾客必须信任销售商品的商店，或者信任标签上写的东西。