问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

愿陛下托臣以讨贼兴复之效的效什么意思

发布网友 发布时间:2022-04-25 22:28

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2022-06-18 04:19

效的意思:效命的任务。

愿陛下托臣以讨贼兴复之效的意思:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我

出处:三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮的《出师表》。

原文节选:愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。

译文:希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,若不能完成,就治我的罪,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,那就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢。

来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,毫无保留地进献忠诚的建议,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。

扩展资料

这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,以此兴复汉室 还于旧都;同时也表达自己以身许国,忠贞不二的思想。全文既不借助于华丽的辞藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。

此文的语言最显著的特点是率直质朴,表现恳切忠贞的感情。前人特别指出在六百余字的篇幅里,先后十三次提及“先帝”,七次提到“陛下”。“报先帝”“忠陛下”思想贯穿全文,处处不忘先帝“遗德”“遗诏”,处处为后主着想,期望他成就先帝未竟的“兴复汉室”的大业。

全文既不借助于华丽的辞藻,又不引用古老的典故,每句话不失臣子的身份,也切合长辈的口吻。

此文多以四字句行文,还有一些整齐工稳的排比对偶句式,如“侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外”、“苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯”、“受任于败军之际,奉命于危难之间”,体现了东汉末年骈体文开始兴起的时代风尚。

创作背景:蜀章武元年(221年),刘备称帝,诸葛亮为丞相。蜀汉建兴元年(223年),刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的*和经济措施,使蜀汉境内呈现兴旺景象。

为了实现全国统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于建兴五年(227年)决定北上伐魏,拟夺取魏的长安,临行之前上书后主,即这篇《出师表》。

热心网友 时间:2022-06-18 04:19

“愿陛下托臣以讨贼兴复之效”的“效”的意思是:效命的任务。

出自:东汉 诸葛亮《出师表》

原文选段:

愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。

释义:

希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。

托,委托,交给。兴德之言:发扬圣德的言论。慢:怠慢,疏忽,指不尽职。诹,询问。察纳:认识采纳。察:明察。雅言:正确的言论,正言,合理的意见。

扩展资料

《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,开张圣听,赏罚严明,亲贤远佞,以完成“兴复汉室”的大业,表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。

上半部分,分析当时不容懈怠的*形势,阐述开张圣听、内外同法、亲信贤良的必要性和迫切性,希望后主励精图治,迅速改变龟缩于西南一隅的被动局面;下半部分,回顾自己的一生经历,缅怀先帝“三顾茅庐”的知遇之恩,表明此次北伐务求成功的雄心壮志。

由于此文是奏章,内容是诸葛亮出师伐魏前向刘禅陈述意见,提出修明*的主张,因此全文以议论为主。由于诸葛亮要让刘禅知道创业的艰难,激励他立志完成先帝未竟的大业,因而文中兼叙了自己的身世和追随先帝的原因以及以身许国的经过。

又由于诸葛亮对刘氏父子无限忠诚,披肝沥胆相待,因而言词充满着殷切期望之情。全文既晓之以理,又动之以情。具体地说,前部分重在晓之以理,后部分重在动之以情。

诸葛亮在蜀汉上层创造了一个廉政奉公的*氛围,蜀国*以诸葛亮为榜样,为官节俭,力戒奢华,造就了整整一个廉政时代。诸葛亮入蜀之初便与法正、刘巴、李严、伊籍等人依据和增删秦汉旧律,共同制订了蜀国的法典《蜀科》。

此外,他还亲自起草了各种科条律令数十则,其内容包括了《八务》、《七戒》、《六恐》、《五惧》等条规。

诸葛亮亦作诸多军事著述,如《南征》,《北伐》,《北出》等,对中*事界有一定的贡献。诸葛亮在技术发明上亦有灵巧的表现,如改良连弩。诸葛亮亦推演了兵法,作八阵图,直至唐代将领李靖仍然十分推崇。

热心网友 时间:2022-06-18 04:20

效 效果 效验 证明 此处效,动词作名词,效力的机会,任务
希望陛下把讨伐贼寇 兴复汉室的机会交给我

热心网友 时间:2022-06-18 04:21

╱恐托付不效 实现
效 —愿陛下托臣以讨贼兴复之效 责任 任务
╲不效,则治臣之罪 实现 成效

热心网友 时间:2022-06-18 04:21

效:效力的机会。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
美的面包机和面要多久 美的面包机和面的时间要多长 美的面包机怎么用手动操作 如何用美的面包机发面 如何用美的面包机和面 美的面包机如何和面 CDR教程—教你如何使用CorelDRAW复制图形方法 苹果手机微信怎么换漂亮字体(苹果手机微信怎么换行输入) 有什么好用的app转换字体 手写转文字的软件 erp可以看评论地址吗 淘宝评论url是什么意思? 将“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪”这句话翻译成现代汉语 acrobat x 英文版 注册号,麻烦指点一下,为什么安装后打开还要再输入一个,之前的还不能用... 愿陛下托臣以讨贼兴复之效;不效,败治臣之罪 读书郎智能手表w3t怎么添加联系人 急急急!!!!谁能告诉我这个视频的背景音乐是什么? http://video.sina.com.cn/deco/2008/1118/flvPlaye 愿陛下托臣以讨贼兴复之效翻译是什么? http://video.sina.com.cn/deco/2008/1118/flvPlayer1218.swf?vid=4885... “愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪”翻译 出师表中,愿陛下托臣以讨贼兴复之效的“之”的意思? 读书郎儿童电话手表能与小寻儿童电话手表连接吗?它们可以互通家庭群聊吗? 谁有1118事情事情给看下呗大佬们? 对于泸西1118事件,你怎么看。 读书郎电话手表微信为什么接受不了信息 读书郎电话手表能不能红包 怎样知道 美的牌热水器注满水了? 美的热水器 F60-30B3 如何确认电热水器已贮满水 热水量提示是否意味着没有贮满水 怎样检测美的热水器里面有没有水 我有个美的热水器 我不知道怎么能证明里面有没有水 怕烧干锅 怎么能确定啊 谢谢 美的热水器怎样看水才是蓄满了 美的f50-15a4(1)怎样才能知道热水器里有没有水? 做网络广告群发有什么好的建议? 《出师表》中“愿陛下托臣以讨贼兴复之效”怎么翻译? 愿陛下托臣以讨贼兴复之效句式 愿陛下托臣以讨贼兴复之效的含义??? 急救!!! 蓝屏错误代码 愿陛下托臣以讨贼兴复之效什么意思 广告群发有用吗 买了份平安福(1118) 平安福重疾(1119) 长期意外13(1120) 我的电脑为什么老蓝屏 “愿陛下托臣以讨贼兴复之效”的“以”是什么意思? 求读《平凡的世界》初一水平的的读后感! 工作群发广告怎么劝 ③愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告 求那些年,我们一起追的女孩的完整版,zhangxuming1118@yahoo.com.cn 原陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则臣之罪,以告先帝之灵. 翻译 中国大百科全书2009版 平安福1118+平安福重疾1146+长期意外1120+豁免C加强版1148+意外医疗B528怎么样 文言文翻译 愿陛下托臣以讨贼兴复之效 把每个字的意思都翻译出来 谢谢 出师表中愿陛下托臣以讨贼兴复之效的效是什么意思 如何营销朋友圈让群发广告效果最好