这三段文言文什么意思?求翻译

发布网友发布时间：2023-09-21 11:27

共1个回答

热心网友时间：2023-09-23 18:50

材料一：从秦代以来，所有君临天下的人，都不借鉴秦设立宰相所带来的麻烦。宰相从事发布命令，常常危害到国君，其原因在于宰相擅专，作威作福。
材料二：人们都说内阁大学士有草拟圣旨的职权，所以简直可以掌握国家的大权，其实事实远非如此！因为每一个被草拟出来的圣旨，皇帝都要仔细地一一过目，大部分都要修改，有的甚至只剩下几个字。即便是草拟的圣旨完全符合了皇帝的心意，但是皇帝也要改几个字，这样才能显示出皇帝的英明神武！如果圣旨草拟的不符合心意，那就要驳回让大臣重新拟一份，如果再拟一份都还不如意，大臣就免不了受到责备甚至是惩罚了！所以，这些大臣公卿，一个个的终日都惴惴不安，真是战战兢兢、如履薄冰啊！

材料三：进入内阁为官的人。其职权主要在于对百官章奏书进行面批示答复，就好像有开府权利的*（高级*）的*员那样。这件事（权力）很小，而且对百官章奏的批示答复，又必须有皇宫内的授意（结合历史来看实际上就是太监们的授意）之后才能拟定。这可以说这些*是有实权的么？所以要我说有相当于宰相的实际权力的人，是今天的那些宦官（太监）们啊！